| 34520 |
kortwieken |
kortvleugelen:
kortvlø̄gǝlǝ (L295p Baarlo),
kortwieken:
kortwikǝ (L295p Baarlo)
|
Men kort de vleugels van een kip, opdat ze niet kan wegvliegen. Een object ''kip'' of ''vleugels'' is niet gedocumenteerd. [N 19, 53; S 19; L 28, 35; L 1a-m; monogr.]
I-12
|
| 21657 |
kosten |
doen:
wat doon de bakge allewiel? (L295p Baarlo),
uitdoen:
oetdoon (L295p Baarlo),
wat doon de bakke oet (L295p Baarlo)
|
Kosten, waard zijn; "wat kosten de biggen tegenwoordig?"[doen, uitdoen, gelle, gelden, gille? "wat gelle de baggen?"] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 23274 |
koster |
koster:
køͅstər (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
L295p Baarlo)
|
De koster [köster, kuster, keuster?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23593 |
kosteres |
kosteres:
køͅstəreͅs (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo)
|
Een vrouw die het kostersambt uitoefent [kosteres, kosterin, kosterse?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 21339 |
kostganger |
kostganger:
kosgenger (L295p Baarlo)
|
kostganger [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 20650 |
kotelet, ribstuk |
karbonade:
kermenaai (L295p Baarlo),
kermenaaij (L295p Baarlo),
Syst. WBD
karmenaai (L295p Baarlo)
|
Carbonade (krep, kermenaoj?) [N 16 (1962)] || gebraden varkensrib (karbonade) [DC 30 (1958)]
III-2-3
|
| 25168 |
koud, mistig en somber weer |
dompig (weer):
dompig (L295p Baarlo),
dòmpig (L295p Baarlo),
donker (weer):
donker wêr (L295p Baarlo),
loerachtig (weer):
loerechtig waer (L295p Baarlo),
moezelig weer:
moezelig waer (L295p Baarlo),
mottige lucht:
mottige lòch (L295p Baarlo),
nevellucht:
nevel löch (L295p Baarlo)
|
donker [~ weer] [SGV (1914)] || mistig, heiig [herig, domig, dompig] [N 22 (1963)] || mistige lucht [mok-, motlocht] [N 22 (1963)] || triest, stil weer [koereloeke] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 25235 |
koude mist |
koude nevelige lucht:
kaoje nevelige lòch (L295p Baarlo),
zure nevel:
zoore nevel (L295p Baarlo),
zuur weer:
zoor waer (L295p Baarlo)
|
gure, koude mist [zoere mok] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 25109 |
koude noordenwind, bijs |
hij komt uit de koude:
hae kump oet de kaoje hook (L295p Baarlo),
koude wind:
unne koaje wink (L295p Baarlo),
noordenwind:
noordewink (L295p Baarlo)
|
koude [een ~ wind] [SGV (1914)] || koude noorderwind [bies] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 18339 |
kous met knoopjes |
slobhoos:
sjloephaoze (L295p Baarlo)
|
kousen met knoopjes die over de gewone kousen worden gedragen [slopkouse, sjlopehaoze, sjloebe] [N 24 (1964)]
III-1-3
|