e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Baarlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verlegen bleu: bluu (Baarlo), bluuj (Baarlo), verlegen: verlèège (Baarlo), verlêgen (Baarlo) verlegen [schoow, sjou, bluuj, besjeemt] [N 06 (1960)] III-1-4
verliezen verliezen: verleeze (Baarlo, ... ), verleze (Baarlo, ... ) verliezen [DC 38 (1964)], [SGV (1914)] III-3-1, III-3-2
verlopen omlopen: (de koe is) ømgǝlau̯pǝ (Baarlo), (de koe is) ømgǝlǫu̯pǝ (Baarlo), verwerpen: (de koe heeft) vǝrwǫrpǝ (Baarlo) Na korte tijd van dracht een misgeboorte hebben, gezegd van de koe. [N 3A, 39a] I-11
vernielen vernielen: verneele (Baarlo) vernielen [SGV (1914)] III-4-4
verpachte banken gepachte plaatsen: gepegde plaats (Baarlo), pachtbanken: pachbanken (Baarlo), verpachte plaatsen: verpachde plaatse (Baarlo) De kerkbanken waarvan de plaatsen aan parochianen verpacht werden. [N 96A (1989)] III-3-3
verplichte feestdag verplichte feestdag: verplichde fieësdaag (Baarlo), verplichte fiësdaag (Baarlo) Een geboden, verplichte feestdag [festerandach]. [N 96C (1989)] III-3-3
verschijning verschijning: verschiening hubbe (Baarlo), versjiening kriege (Baarlo), versjiêning höbbe (Baarlo) Een verschijning hebben/krijgen. [N 96D (1989)] III-3-3
verschuldigd zijn in het krijt staan: in ut kriët (Baarlo), in ⁄t kriet sjtoun (Baarlo) Geldschuld, schuld die men nog moet betalen [N 21 (1963)] III-3-1
verse koe verse koe: vǫrsǝ ku (Baarlo) Koe die pas gekalfd heeft en aan een nieuwe melkperiode begint. [N 3A, 60] I-11
versierde schouderdoek witte neusdoek: witte nuisdook (Baarlo, ... ) schouderdoek, versierde ~ door meisjes gedragen in de processie of bij de Plechtige Communie [kardinaal] [N 23 (1964)] || Schouderdoek, versierde ~ door meisjes gedragen in de processie of bij de Plechtige Communie [kardinaal]. [N 23 (1964)] III-1-3, III-3-3