e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=K318p plaats=Beverlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
postelein postelein: poͅstəleͅin (Beverlo) [Goossens 1b (1960)] I-7
postzegel timbre (fr.): tèmber (Beverlo) postzegel III-3-1
praten klappen: klapə (Beverlo) babbelen [ZND A1 (1940sq)] III-3-1
prei look: loeək (Beverlo), poor: poor (Beverlo), pō.r (Beverlo) [Goossens 1b (1960)]look || prei I-7
preisoep poorsoep: Syst. Frings  pōrsoͅp (Beverlo) Preisoep (Poorsop?) [N 16 (1962)] III-2-3
prent(je) beeld(je): billeke (Beverlo), schoe billeke (Beverlo), schoeë billeke (Beverlo), Da klê"kind kreeg uo schoe"billeke.  billeke (Beverlo), Hè kreeg ö billeke van-e nùn.  billeke (Beverlo), mannetje: Hè zoog nö de mènnekes in-e bùk.  mènneke (Beverlo), Ne bùk mi mènnekes in.  mènneke (Beverlo) Beeldeken (prentje). || Een schoon beeldeken (Fr. image). [ZND 21 (1936)] || Plaat (prentje). || Prentje. III-3-2
pret, schik spik: spik (Beverlo) schik (behaaglijk gevoel) III-1-4
priestersteek met ronde luifel pastoorshoed: pastuərshut (Beverlo) priestersteek met ronde luifel [N 25 (1964)] III-3-3
prijzen (mv.) prijzen: prɛizən (Beverlo) prijzen (mv.) [RND] III-3-2
priktol dop: dop (Beverlo, ... ), nən doͅp (Beverlo), De jun spilde mi den dop (ùf mi de kùkerel).  dop (Beverlo), Ze spilde mi nen dop.  dop (Beverlo) Draaitol. || Een priktol (werptol). [ZND B1 (1940sq)] || Priktol (= werptol: door middel van een erom gewonden touw werpt men hem draaiend op de grond). [ZND 16 (1934)] || Priktol. || Werptol. III-3-2