| 20346 |
grootmoeder |
grootmoe:
kindertaal
grutmoe (K318p Beverlo),
grootmoeder:
grutmoeder (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo),
grŭŭtmŏĕddər (K318p Beverlo)
|
grootmoeder [ZND 35 (1941)] || grootmoeder (gemeenzaam/kindertaal) [ZND 35 (1941)]
III-2-2
|
| 25006 |
groots, wijds |
groots:
grøts (K318p Beverlo)
|
groots, heerachtig [ZND B1 (1940sq)]
III-4-4
|
| 20288 |
grootvader |
grootva:
kindertaal
grutvao (K318p Beverlo),
grootvader:
grootvaadər (K318p Beverlo),
grutvoader (K318p Beverlo),
grŭŭtvaadər (K318p Beverlo)
|
grootvader [ZND 35 (1941)] || grootvader (gemeenzaam/kindertaal) [ZND 35 (1941)]
III-2-2
|
| 25060 |
grote hoeveelheid, hoop |
vracht:
vracht (K318p Beverlo)
|
onbepaalde grote hoeveelheid (vracht) [ZND A1 (1940sq)]
III-4-4
|
| 22504 |
grote knikker |
bonket:
boenket (K318p Beverlo),
bongket, boemket, bomket, bommeket (K318p Beverlo),
bonkket (K318p Beverlo),
Hè gùjde de bùnkèt in t midde van-e scheute.
bùnkèt (K318p Beverlo),
dikke scheut:
Sub bonket.
dikken ê"zere scheut(e) (K318p Beverlo)
|
Bonket [dikke ijzeren knikker]. || Grosser Wurfmurmel. || Knikker: de grote (glazen of stenen). [ZND 16 (1934)]
III-3-2
|
| 22675 |
grote trom |
grosse caisse (fr.):
Hè sloeg de groskes: hij sloeg de grote trom.
groskès (K318p Beverlo)
|
Trom (grote).
III-3-2
|
| 21331 |
gulden |
gulden:
gyldə (K318p Beverlo),
nə gøldə (K318p Beverlo)
|
een gulden [ZND A1 (1940sq)] || gulden [ZND 35 (1941)]
III-3-1
|
| 23267 |
gulden mis |
gulden mis:
de gulle mes (K318p Beverlo),
də gyllə meͅs (K318p Beverlo)
|
Gulden mis (op Quatertemper woensdag in de advent). [ZND 35 (1941)]
III-3-3
|
| 18541 |
gulp van een broek |
schuurdeur:
NB schur = schuur.
schurdeur (K318p Beverlo),
spindeur:
spindeur (K318p Beverlo)
|
gulp (voorsluiting broek)
III-1-3
|
| 25142 |
guur, kil en schraal weer |
grillig koud weer:
grellig koud weer
greͅlex kàt wēr (K318p Beverlo)
|
huiverig, koud, guur weer [grellig, zoer, locht, schrauw] [N 22 (1963)]
III-4-4
|