| 33328 |
gesloten boerderijtype |
toe mesthof:
tǫu̯ǝ męstǝf (Q072p Beverst)
|
De bouwdelen van dit boerderijtype omsluiten het erf aan alle vier de zijden; in Nederland wordt dit type wel de "Limburgse hoeve" genoemd. Voor de fonetische documentatie van de woorden tussen vierkante haken wordt verwezen naar het lemma "boerderij, algemeen"(1.1.1). Zie kaart 4, het Ten Geleide van deze aflevering en afbeelding 6. [N 4A, 4]
I-6
|
| 34394 |
gesneden mannelijk schaap |
geboete bok:
gǝbidǝ bok (Q072p Beverst),
hamel:
hǭ.mǝl (Q072p Beverst)
|
[N 19, 65a; JG 1a, 1b, 1c, 2c; AGV m 3; A 2, 46; A 4, 22a; R 3, 24; N 77, add.; L 39, 44; L 20, 22a; L 5, 30b; Wi 12; monogr.]
I-12
|
| 34305 |
gesneden mannelijk varken |
berg:
bɛ.rǝx (Q072p Beverst),
bɛrx (Q072p Beverst)
|
Het WNT (II, 1 blz. 1872 s.v. berg (II)) geeft de volgende definitie van berg: "Hetzelfde als Barg (I), inzonderheid toegepast op de mannelijke biggen die, ongeveer drie weken oud, zijn gesneden". [N 19, 8; A 4, 4b; A 4, 4a; L 20, 4b; L 37, 49e; JG 1a, 1b, 2c; S 39; N C, add.; monogr.; N E 1, 12]
I-12
|
| 33761 |
gespeend veulen |
veulen:
vīǝ.lǝ (Q072p Beverst)
|
Een veulen dat gespeend, niet meer gezoogd wordt. De ontwenning heeft tijdens de vierde of vijfde maand plaats. [N 8, 2b]
I-9
|
| 33428 |
gesteelde plank om een lemen dorsvloer aan te kloppen |
stomper:
stumpǝr (Q072p Beverst)
|
De gesteelde plank waarmee men de pas gelegde lemen dorsvloer aanklopt zodat deze glad en vast wordt. In Q 76 kent men dit werktuig niet, maar wel een houten blok om te dāmǝ (= aankloppen). [N 5A, 67b]
I-6
|
| 18828 |
getob; tobben |
geklommel:
ook materiaal znd 23, 78: "Wanneer iets na lang proberen maar niet wil lukken zegt men: wat een ....., gesukkel
geklommel (Q072p Beverst),
gemartel:
ook materiaal znd 23, 78: "Wanneer iets na lang proberen maar niet wil lukken zegt men: wat een ....., gesukkel
gemattel (Q072p Beverst),
gesukkel:
ook materiaal znd 23, 78: "Wanneer iets na lang proberen maar niet wil lukken zegt men: wat een ....., gesukkel
gesiggel (Q072p Beverst)
|
gemartel [ZND 01 (1922)]
III-1-4
|
| 20315 |
getrouwde vrouw |
getrouwd wijf:
gətróówt wééjf (Q072p Beverst)
|
getrouwde vrouw; een - - moet kunnen naaien [RND]
III-2-2
|
| 21321 |
getuigen |
getuigen:
geteige (Q072p Beverst),
tuigen:
teige (Q072p Beverst)
|
getuigen [ZND 24 (1937)]
III-3-1
|
| 19092 |
gevaarlijk |
gevaarlijk:
met vīr spejelen es gevoarlek (Q072p Beverst)
|
Met vuur spelen is gevaarlijk. [ZND 37 (1941)]
III-1-4
|
| 19093 |
gevaarlijke kerel |
gevaarlijk:
das ’n gevoarleke vent (Q072p Beverst)
|
Dat is een gevaarlijke kerel. [ZND 37 (1941)]
III-1-4
|