e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bocholt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
mengmachine voor deeg kneedmachine: knē̜jmǝšin (Bocholt) Door deze machine enkele minuten te laten draaien mengt men de verschillende soorten bloem. [N 29, 103] II-1
menneke, binnenste deel van het hok kruis: krys (Bocholt) Het groepje van boven aaneengebonden schoven die in het midden van een hok staan. Kruis heeft wel betrekking op de werkwijze de middelste vier schoven, waar de andere schoven omheen staan, in een kruisvorm te zetten. Deze vier schoven worden niet overal aan elkaar gebonden. Zie afbeelding 7. [N 15, 32a; JG 1d, 2d; Goossens 1963, krt. 37; monogr.] I-4
menstruatie regels: reegels (Bocholt) menstruatie [verandering, reegels] [N 10C (zj)] III-2-2
merel melder: mēldər (Bocholt), merel: mèler (Bocholt, ... ), mèrel (Bocholt, ... ), zwarte merel: zwartemèrel (Bocholt), ai van fr. lait  zwarte mailer (Bocholt) gewone merel || merel [ZND 01 (1922)], [ZND 38 (1942)] III-4-1
merg merg: merk (Bocholt), meͅrəch (Bocholt) het merg (in de beenderen) [ZND 31 (1939)] || merg [ZND m] III-1-1
merinos merinos: merinos (Bocholt) Licht gekeperde stof uit de kamwol van merinosschapen vervaardigd. [N 59, 201; N 62, 75a; N 62, 75b] II-7
merrie meer: mē̜.r (Bocholt), mē̜r (Bocholt), merrie: mē̜ri (Bocholt) Gebruikt als handels-, werk-, voermans- en als fokpaard. [JG 1a, 1b; A 4, 2a; L 11, 11; L 20, 2a; L A1, 92; S 27; Wi 4; monogr.] I-9
merrieveulen meertje: mē̜rkǝ (Bocholt), meerveulen: mē̜.rvȳǝ.lǝ (Bocholt) Het vrouwelijk jong van een paard. [JG 1a, 1b; N 8, 3b] I-9
mes mes: meͅs (Bocholt) mes [ZND 32 (1939)] III-2-1
mes van de sikkel mes: mɛs (Bocholt), zekel: [zekel] (Bocholt) Halvemaanvormig ijzeren gedeelte; met de scherpe holle kant werd het gras gemaaid. Vaak is de naam van het werkend deel van een gereedschap dezelfde als die van het gereedschap als geheel; zie bij blad van de zeis, de knuppel van de dorsvlegel, enz. Voor de fonetische documentatie van het woord(deel) sikkel zie het lemma Sikkel. In de drie plaatsen waar het type sikkel hier is gedocumenteerd, is voor het gereedschap als geheel een ander lexeem, i.c. kromme, opgegeven. [N 18, 79b] I-5