| 23974 |
onkuisaard |
smeerlap:
smierlap (L317p Bocholt)
|
Onkuisaard, viezerik op sexueel gebied [smeerlap, vieze beest, vieze fannie]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23973 |
onkuisheid |
beesterij:
bieësterie (L317p Bocholt)
|
Onkuisheid, onzuiverheid, ontuchtigheid [beesterij, zwijnerij]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 19267 |
onnozel persoon |
halve:
och, loat hem maar gewère: ¯t is toch mè einen ermen halfe Woord verwand aan halfer (huurboer), (h) alfe: onwijze
halfe (L317p Bocholt),
heiknijper:
fig.
heikni-jper (L317p Bocholt),
onnozele hals:
verwant met halfe
ònniêzelen hals (L317p Bocholt),
sukkel:
Oppe sigkel zeen: op de dool zijn, of blijvende tegenslag hebben Aan het sigkele zeen: inzake gezondheid
sigkel (L317p Bocholt),
sukkelkont:
Samenst.
sigkelkònt (L317p Bocholt),
zebedeus:
sebedeijes (L317p Bocholt),
sibbedeijes (L317p Bocholt),
zubbedeijes (L317p Bocholt),
zebedeusje:
syn. flepke, hauve gare
sibbedeike (L317p Bocholt)
|
een overdreven bedeesd, vaak scrupuleus wezen || halfgare sukkel, licht debiel persoon || heikneuter (heidebewoner, of domme pummel) || onnozele hals || sukkel
III-1-4
|
| 22316 |
onnozele-kinderendag |
onnozele-kinderen:
onnuuzele kinjer (L317p Bocholt)
|
28 december, herinneringsdag van de kindermoord in Bethlehem, Onnozele Kinderen [Onnüezele Kinger, Allerkinderdag, der Kinderdag]. [N 96C (1989)]
III-3-2
|
| 33108 |
onregelmatig dorsen |
geen slaghouden:
ge̜i̯nǝ [slaghouden] (L317p Bocholt)
|
Nu eens hard en dan weer zacht slaan. In de vraag was de suggestie opgenomen: "kalfkes maken; met een kuuske en een kalfke dorsen". Voor de fonetische documentatie van de uitdrukking slaghouden, zie het lemma ''maat houden bij het dorsen'' (6.1.3). [N 14, 14a]
I-4
|
| 20922 |
onrijp |
rauw:
ruîw (L317p Bocholt)
|
onrijp
III-2-3
|
| 25175 |
onstuimige lucht |
wilde lucht:
wel’ loͅxt (L317p Bocholt),
een wil? lucht.
ən welə loͅxt (L317p Bocholt)
|
onstuimige, woest bewolkte lucht [grellig] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 20581 |
ontbijt |
morgenbrood:
mø͂ͅrgənbruət (L317p Bocholt)
|
de eerste maaltijd van de dag [ZND 40 (1942)]
III-2-3
|
| 20814 |
ontbijtkoek, peperkoek |
peperkoek:
peͅi̯.pərko:k (L317p Bocholt),
peͅi̯:pərko:k (L317p Bocholt),
pèperkook (L317p Bocholt),
Det gòng (of ging) er in wi-j pèperkook: dat smaakt blijkbaar uitstekend
pèperkook (L317p Bocholt)
|
peperkoek [N 29 (1967)], [ZND 40 (1942)]
III-2-3
|
| 23941 |
onthoudingsdag |
vastendag:
vastendaag (L317p Bocholt)
|
Een onthoudingsdag: dag waarop men geen vlees, spek en jus uit vlees mag gebruiken. [N 96D (1989)]
III-3-3
|