| 20666 |
rundvleessoep |
rundssoep:
Syst. Frings
rønssoͅp (L317p Bocholt)
|
Soep van rundvlees (rundsolf?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 24371 |
rups |
rups:
roeps (L317p Bocholt),
ròps (L317p Bocholt)
|
rups rups [DC 46 (1971)] || rups, vlinderlarve
III-4-2
|
| 23176 |
rups (kermis) |
rups:
rups (L317p Bocholt)
|
Draaimolen met banken.
III-3-2
|
| 23860 |
rustaltaar |
rustaltaar:
rustaltaor (L317p Bocholt)
|
Een met bloemen versierd altaar dat langs de processieroute geplaatst is, rustaltaar [mei-altaar, heiligenhuisken, hilliejehuus-je]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 18119 |
ruw |
geul:
mien han zeen geul (L317p Bocholt),
kapot:
mien han zeen kapot (L317p Bocholt),
schraal:
de hôêd woeurd sjraol (L317p Bocholt),
sjrool (L317p Bocholt)
|
hoe zegt gij als in de winter de huid van uw handen of uw aangezicht ruw worden, vooral bij noordenwind ? [ZND 36 (1941)]
III-1-2
|
| 18118 |
ruw worden |
schraal worden:
de hôêd wûrd sjraol (L317p Bocholt)
|
hoe zegt gij als in de winter de huid van uw handen of uw aangezicht ruw worden, vooral bij noordenwind ? [ZND 36 (1941)]
III-1-2
|
| 21364 |
ruw, hard |
ruw:
det is eine reuwe kèrel (L317p Bocholt),
det is ene roewe kèrel (L317p Bocholt)
|
dat is een ruwe kerel [ZND 42 (1943)]
III-3-1
|
| 21547 |
ruïneren |
vernielen:
verneelen (L317p Bocholt),
vernielen (L317p Bocholt),
verruneren (<fr.):
verieneweiren (L317p Bocholt)
|
woord dat van het Frans ruiner komt (renuweren, verreneweren): uitspraak en betekenis [ZND 41 (1943)]
III-3-1
|
| 21081 |
sabbelen |
sabberen:
zabərə (L317p Bocholt)
|
sabbelen, bijv. op een grassprietje [sebbele, zabbere, zeewere] [N 10 (1961)]
III-2-3
|
| 23812 |
sacramentsdag |
sacramentsdag:
sakkrementsdaag (L317p Bocholt)
|
Donderdag na de eerste zondag na Pinksteren, Sacramentsdag [papkêrremes, Vroonlaichnaam]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|