id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
22382 | dobbelsteen | dobbelsteen: dobbelsjtee (Bocholtz) | Dobbelsteen. III-3-2 |
20332 | dochter | dochter: dôəter (Bocholtz), meidje: mêədjə (Bocholtz) | (dochter;) Hoe wordt de dochter door de ouders aangesproken, als zij niet bij zijn naam wordt genoemd? [DC 05 (1937)] || dochter [DC 03 (1934)] III-2-2 |
20419 | dode | lijk: de liech (Bocholtz) | het lijk [de liech] [N 96D (1989)] III-2-2 |
22873 | doel | goal (eng.): Karte 169. goal (Bocholtz), Sub Simpelvelds gool. jool (Bocholtz) | 1. Doel. || Tor des Fussballspiels. III-3-2 |
22876 | doelman | keeper (eng.): kiepper (Bocholtz), Karte 170. keeper (Bocholtz) | Doelverdediger. || Tormann. III-3-2 |
22872 | doelpunt | goal (eng.): Sub Simpelvelds gool. jool (Bocholtz) | 2. Doelpunt. III-3-2 |
21290 | doen vechten | aaneenhangen: ! net het tegenovergestelde als in Van Dale: aaneenhangen, 2. (gew.) van personen: zich bij elkaar aansluiten, één lijn trekken. hoŋ də ja:nsə wɛlt ane. (Bocholtz) | Hij deed geheel de wereld vechten. [RND] III-3-1 |
24137 | doffer, mannelijke duif | vogel: vōēgəl (Bocholtz), vōējəl (Bocholtz), vōəgəl (Bocholtz), vōəjəl (Bocholtz) | doffer: een mannelijke duif [GV K (1935)] || duif, mannetje [ZND 18 (1935)] III-4-1 |
18983 | dom | dom: doom (Bocholtz) | Een dom, domkerk. [N 96A (1989)] III-3-3 |
24310 | donderbeestje | donderwormpje: donderwurmpje (Bocholtz) | donderbeestje: Kent u in uw dialect een woord om de zeer kleine zwarte beestjes aan te duiden die mij naderend onweer ploseling op de mens komen zitten? [N100 (1997)] III-4-2 |