| 24002 |
als getuige ten doop komen |
aan doop komen:
aan deuf kòme (Q211p Bocholtz)
|
Als getuige ten doop komen [an doof kómme]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23254 |
altaar |
altaar (<lat.):
altaor (Q211p Bocholtz)
|
Een altaar [altaor, altooër, alter, outaar, outer?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23644 |
altaarbel |
schel:
sjel (Q211p Bocholtz)
|
De 3 of 4 belletjes omvattende bel/schel, die door de misdinaar bediend wordt [schel, sjel?] . [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23441 |
ampullen |
ampullen (<lat.):
ampulle (Q211p Bocholtz)
|
Het water- en het wijnkannetje die in de mis gebruikt worden, ampullen [pölle?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 18371 |
andere damesschoenen |
vrouwluischoen:
vrowluj sjong (Q211p Bocholtz)
|
damesschoenen; inventarisatie overige soorten; betekenis/uitspraak [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 18659 |
andere nachtkleding |
babydoll:
Van Dale: babydoll, nachtkleding voor meisjes en vrouwen, bestaande uit een korte nachtpon met een kort pofbroekje.
baby-doll (Q211p Bocholtz)
|
nachtkleding: inventarisatie overige soorten; betekenis/uitspraak [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 19819 |
anjer, anjelier (dianthus caryophyllus l.) |
anjer:
-
anjer (Q211p Bocholtz),
violet:
-
flet (Q211p Bocholtz)
|
tuinanjer
III-2-1
|
| 20638 |
appelbol |
kollemol:
Syst. Veldeke
kollemol (Q211p Bocholtz)
|
Appelbol (krollebol, kokkerebol, kollemol, zomerbroodje, appelbol, appelbroodje, ballebuuze?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 33494 |
appelboom |
appelboompjes (mv.):
Vraag: "appelboomjes", diminutief gelaten; enkelvoud opgenomen
appelbeumpjere (mv) (Q211p Bocholtz)
|
[DC 03 (1934)]
I-7
|
| 20698 |
appelmoes |
compte:
Syst. Veldeke
kompot (Q211p Bocholtz)
|
Appelmoes (appelpommee?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|