e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Borgharen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
uitneembaar frontje befje: befke (Borgharen) frontje, uitneembaar ~ in de hals van een jurk [vestje, plastron] [N 24 (1964)] III-1-3
uitschelden schelden: sjelle (Borgharen, ... ) schelden [SGV (1914)] III-3-1
uitwerpselen van het paard paardskeutelen: pērskøtǝlǝ (Borgharen) [A 9, 24b] I-9
uitwerpselen van koeien koeflat: kōi̯flat (Borgharen) [N M, 8a; A 9, 24a; JG 1a, 1b; N 11A, 40a; monogr.; add. uit N 5A (I] I-11
unster pondel: met ’ene pungel waoge (Borgharen), pungel (Borgharen) unster (balans) [SGV (1914)] || unster [met een ~wegen] [SGV (1914)] III-3-1
vaars vaars: vē̜rs (Borgharen), vɛrs (Borgharen) Jonge koe van ongeveer twee jaar die nog geen kalf heeft gehad of voor de eerste maal kalft. [JG 1a, 1b; A 2, 38; A 4, 11; Gwn V, 6; L 8, 27; L 20, 11; R 3, 37; S 38 en 49; Wi 16; monogr.; add. uit N 3A, 20] I-11
vaatdoek schotelsplag: šōtəlsplak (Borgharen) vaatdoek [SGV (1914)] III-2-1
vader pa: pā (Borgharen), pap: pap (Borgharen, ... ), papa: papā (Borgharen), pappa (Borgharen), vader: vaader (Borgharen), vādər (Borgharen, ... ), vāi̯ər (Borgharen) (vader;) Hoe wordt de vader door de kinderen aangesproken? [DC 05 (1937)] || vader; (Hoe wordt de vader door de kinderen aangesproken?) [DC 05 (1937)] || vader; ik ga met mijn vader naar het land; volw. [DC 12a (1943)] || vader; ik ga met vader naar het land; < 6 jaar [DC 12a (1943)] || vader; ik ga met vader naar het land; ± 10 jaar [DC 12a (1943)] III-2-2
vagevuur vagevuur: vagevuur (Borgharen) vagevuur [SGV (1914)] III-3-3
valgordijn, rolgordijn valgordijn: valgordijn (Borgharen) valgordijn [SGV (1914)] III-2-1