| 33341 |
jongste knecht, manusje van alles |
werkknecht:
wɛ̄rǝk[knecht] (Q096a Borgharen)
|
Hulpje op de boerderij. In dit lemma is alleen datgene opgenomen wat nog niet in de lemma''s "knecht, algemeen" (1.3.12) of "koehoeder" (1.3.14) is behandeld. Vaak echter wordt de koejongen ook voor allerlei kleinere karweitjes op en om de boerderij ingezet. Onder klooier wordt een varkenshoeder verstaan. Een aanspender (afgeleid van ''aanspannen'') is een beginneling, die pas van school komt. Voor de fonetische documentatie van het woord (knecht) zie het lemma "knecht, algemeen" (1.3.12). [N M, 1c; monogr.]
I-6
|
| 21335 |
jood |
jood:
joed (Q096a Borgharen, ...
Q096a Borgharen)
|
jood [SGV (1914)]
III-3-1, III-3-3
|
| 23211 |
judas |
judas:
Judas (Q096a Borgharen)
|
Judas [SGV (1914)]
III-3-3
|
| 21336 |
juffrouw |
juffer:
joffer (Q096a Borgharen)
|
juffer [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 18707 |
jumper |
gestrikt jasje:
gestjriek jeske (Q096a Borgharen),
jumper:
u"langgerekt
jumper (Q096a Borgharen)
|
damestrui, kledingstuk zonder knopen [N 23 (1964)] || jumper, damesvest met mouwen en knopen [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18192 |
jurk |
kleed:
kleid (Q096a Borgharen)
|
jurk, japon, kleed van een vrouw [pon] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 17602 |
kaak |
kaak:
kaak (Q096a Borgharen),
kaaək (Q096a Borgharen)
|
kaak [DC 02 (1932)]
III-1-1
|
| 21047 |
kaam |
kaam/kamen:
kø̜̄m (Q096a Borgharen)
|
Het wit gerimpeld of vlokkig vlies op wijn, bier, azijn, etc. dat wordt gevormd door een spruit- of gistzwam. [S 16; L 1 a-m; L 27, 53; monogr.]
II-2
|
| 20768 |
kaantjes |
krapjes:
krèpkes (Q096a Borgharen)
|
vetklonters die overblijven bij het smelten van runds- of varkensvet [N 06 (1960)]
III-2-3
|
| 20802 |
kaas |
kaas:
kies (Q096a Borgharen)
|
kaas [SGV (1914)]
III-2-3
|