| 20427 |
tweeling |
kweeling:
kjūliŋ (Q156p Borgloon)
|
tweeling [ZND 08 (1925)]
III-2-2
|
| 34234 |
tweespeen |
geit:
gɛi̯t (Q156p Borgloon)
|
Koe die slechts uit twee spenen melk geeft. [N 3A, 66]
I-11
|
| 33998 |
twijg |
baguette:
bagęt (Q156p Borgloon),
wisje:
wī.skǝ (Q156p Borgloon)
|
Vaak wordt in plaats van een zweep ook een twijg gebruikt om het paard aan te vuren. [JG 1a, 1b; monogr.]
I-10
|
| 21619 |
twintig frank |
stuk van twintig:
ps. omgespeld volgens Frings.
ə støk fan tweͅintšex (Q156p Borgloon),
twintig frank:
ps. omgespeld volgens Frings.
twentšəx fraŋ (Q156p Borgloon)
|
20 franc, een ~ (wit metaal) [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 33597 |
ui, ajuin |
un:
y.n (Q156p Borgloon),
ø.n (Q156p Borgloon),
unne:
unen (Q156p Borgloon)
|
ajuin [ZND 01 (1922)] || ajuin (sg) [Goossens 1b (1960)], [Goossens 2a (1963)]
I-7
|
| 20758 |
uienpannenkoek |
ajuinenkoek:
ynəkuk (Q156p Borgloon)
|
Pannekoek met in schijven gesneden uien (oojekook?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 33788 |
uier |
tettenriem:
tętǝrīm (Q156p Borgloon),
uier:
øi̯r (Q156p Borgloon),
ør (Q156p Borgloon),
ø̄ǝr (Q156p Borgloon),
ø̜̄r (Q156p Borgloon),
ø̜̄ǝr (Q156p Borgloon)
|
[JG, 1b; A 30, 6e; L 49, 6e; N 8, 39a en 39b]De melkklier van de koe zoals zij zich uitwendig vertoont onder aan de buik. Op de kaart is het woordtype uier niet opgenomen. [JG 1a, 1b; Gwn V, 7; L 8, 24a; L 14, 27a; RND 127; S 38; Wi 51; monogr.] || Uier, alle tepels samen. [N 19, 19b; JG 1a, 1b]
I-11, I-12, I-9
|
| 34157 |
uieren |
bijkomen:
(de koe) kymp bēǝ (Q156p Borgloon),
uieren:
(de koe) ø̜̄rt (Q156p Borgloon)
|
Een zwellende uier krijgen in de draagtijd, gezegd van de koe. [N 3A, 35; A 9, 16; monogr.]
I-11
|
| 24260 |
uil |
uil:
ayl (Q156p Borgloon),
uil (Q156p Borgloon)
|
uil [Willems (1885)], [ZND m]
III-4-1
|
| 21664 |
uit de hand verkopen |
verpronselen:
ps. omgespeld volgens Frings.
vərpronsələ (Q156p Borgloon),
vərproͅnsələ (Q156p Borgloon)
|
Kleinigheden uit de hand verkopen [soelieje?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|