| 33362 |
voer- en drinkgoot |
vloot:
vløu̯t (Q156p Borgloon)
|
De goot die vóór de koeien langs loopt in de vloer van de stal, waarin het voer wordt uitgespreid en, soms, ook water wordt gegoten om het vee te drenken. Al de benamingen die verwijzen naar een opgemetselde bak zijn overgeplaatst naar het lemma "vaste voer- en drinkbak" (2.2.15). Zie ook dat lemma. Zie ook afbeelding 8 bij het lemma "voorstal" (2.2.5). [N 5A, 37a; A 10, 10]
I-6
|
| 33385 |
voergang in de paardestal |
voederstal:
vui̯ǝrstal (Q156p Borgloon)
|
De gang, soms ook een grotere ruimte, in de paardestal vanwaaruit de paarden gevoerd worden. In de voergang sliep vaak de paardeknecht en stond de kist met haver en/of haksel (soms onder het bed van de knecht, Q 154). De voergang als slaapplaats van de knecht werd soms tot een apart vertrek in de paardestal. Als de knecht op zolder sliep, kon deze zolder ook wel met voederij aangeduid worden (Q 111). Zie ook de toelichting bij het lemma "slaapplaats van de knecht bij het vee" (2.3.10) en de daar genoemde lemmata. [N 5A, 59a en 59f; S 50; monogr.]
I-6
|
| 33354 |
voergang in een dubbele stal |
gang:
gáŋk (Q156p Borgloon)
|
In een dubbele stal, waar de koeien met de koppen naar elkaar toe staan, dient de middengang als voedergang en als hij breed genoeg is tevens als opslagplaats voor (groen)voeder. Het lemma omvat benamingen zowel voor de middengang in het algemeen als voor de middengang als voedergang. Zie voor de fonetische documentatie van (voedergang), (voergang) en (voerij) het lemma "voorstal, voedergang" (2.2.5). Zie afbeelding 9. [N 5A, 57a; add. uit N 5A, 48b]
I-6
|
| 28326 |
voerman |
voereman:
vurǝma.n (Q156p Borgloon)
|
Persoon die een ingespannen paard bestuurt of ment. [JG 1a, 1b; monogr.]
I-10
|
| 33054 |
voerman op de maaimachine |
maaier:
mē̜i̯ǝr (Q156p Borgloon)
|
De opgaven bestaan vaak uit omschrijvingen en er is weinig echte terminologie; vergelijk ook het lemma ''afleggen'' (4.4.3). [N J, 3a; monogr.]
I-4
|
| 34288 |
voerschep |
pan:
pan (Q156p Borgloon),
scheppan:
sxøppan (Q156p Borgloon),
varkenspan:
vęrkǝspan (Q156p Borgloon)
|
Schep zonder steel om voer uit de koe- of varkensketel te scheppen. [N 18, 9a en 132; JG 1a, 1b]
I-11
|
| 33732 |
voetgangershek |
draaimolentje:
drɛjmø̄lǝkǝ (Q156p Borgloon),
molentje:
mølǝkǝ (Q156p Borgloon),
stegel:
stexǝl (Q156p Borgloon)
|
Een smalle doorgang tussen weien of landerijen. Men kent verschillende vormen zowel van ijzer als van hout gemaakt. Nogal toegepast is een houten of een ijzeren kruis dat kan draaien op een zware paal. Verder komen voor een draaiende haspel of draaimolentje, een hek van latwerk, drie palen in een driehoek geplaatst, twee horizontale balken waar men doorheen moet kruipen, een klapdeurtje of vaste palen die een bocht vormen. De benamingen voor de verschillende vormen wijken zo weinig van elkaar af dat ze in één lemma zijn ondergebracht. [A 25, 6; A 25, 8; L 19B, 5a; L 19B, 6; S 43; monogr.]
I-8
|
| 17778 |
voetzool |
zool:
zū.əl (Q156p Borgloon)
|
hoe heet het onderste vlak van de voet [ZND 40 (1942)]
III-1-1
|
| 24268 |
vogel, algemeen |
gevogelte:
gevēūgelte (Q156p Borgloon),
gəvōu̯.gəltə (Q156p Borgloon),
vogel (enk.):
vôgel (Q156p Borgloon)
|
gevogelte [Willems (1885)], [ZND 35 (1941)] || vogel [Willems (1885)]
III-4-1
|
| 24269 |
vogelmest |
guano:
guano (Q156p Borgloon)
|
vogelmest [ZND m]
III-4-1
|