| 34312 |
fokzeug |
kurrenzoog:
kørǝzou̯.x (Q156p Borgloon),
kweekzoog:
kwiksou̯.x (Q156p Borgloon)
|
Zeug die men houdt om biggen te winnen. [JG 1a, 1b; N M, 22 add.; monogr.]
I-12
|
| 34119 |
forsgebouwde koe |
brok van een koe:
brǫk˲ fan ǝn kāu̯w (Q156p Borgloon),
koe wie een paard:
kau̯ wai̯ ǝ pjaǝt (Q156p Borgloon)
|
[N 3A, 141a]
I-11
|
| 21556 |
fortuin maken |
fortuin maken:
hə zal fərtün mōͅkə (Q156p Borgloon)
|
Fortuin. [ZND 35 (1941)]
III-3-1
|
| 33528 |
framboos |
flamboos:
flambou̯s (Q156p Borgloon),
framboos:
framboͅos (Q156p Borgloon)
|
framboos [ZND 34 (1940)]
I-7
|
| 18784 |
franje |
fronjel:
froṇdzəl (Q156p Borgloon),
frooindels (Q156p Borgloon)
|
bedsprei met franjes [ZND 23 (1937)] || franje [ZND m]
III-1-3
|
| 21555 |
frankrijk |
frankrijk:
fə həbən in frankrək çəzī.tə (Q156p Borgloon),
fə həmə in frankrək çəzī.tə (Q156p Borgloon)
|
Wij hebben in Frankrijk gezeten. [ZND 35 (1941)]
III-3-1
|
| 24148 |
frater |
fratertje:
Frings
freͅtərkə (Q156p Borgloon),
frōͅətərkə (Q156p Borgloon),
frazeltje:
Frings; JK: speelvorm van fratertje? cf WQVD 107 frezefrioen
froͅai̯zəlkə (Q156p Borgloon)
|
sijs: frater (13,5 bruin, maar zonder rood en zwart van barmsijs [009]; zeldzaam op trek; meest nog in het westen [N 09 (1961)]
III-4-1
|
| 17598 |
fronsen |
fronsen:
fró.nse (Q156p Borgloon)
|
Fronsen: tot rimpels samentrekken, gezegd van wenkbrauwen en voorhoofd (fronsen, fronselen, rimpelen). [N 106 (2001)]
III-1-1
|
| 20586 |
fruit bewaren |
mouten:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 38-51
muitə (Q156p Borgloon)
|
leggen de kinderen fruit te rijpen in verborgen hoekjes; hoe noemen zij dat: meuken of iets dergelijks? [ZND 38 (1942)]
III-2-3
|
| 33529 |
fruit, ooft |
fruit:
frøͅjt (Q156p Borgloon),
vruchten:
vrøͅy.x (Q156p Borgloon)
|
[ZND 01 (1922)] [ZND m]
I-7
|