e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Borlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
niet behouden herlopen: hęrlūpǝ (Borlo) Niet bevrucht. De koe wordt drie weken na de dekking weer tochtig. [N 3A, 32b] I-11
niet drachtig muntig: møntǝx (Borlo) [JG 1a, 1b; Gwn V, 4; monogr.] I-11
niet gehalveerde poortvleugel kant: kānt (Borlo), vleugel: vlø̜i̯gǝr (Borlo) Een scharnierende poort bestaat meestal uit twee vertikaal verdeelde planken helften of vleugels. Bedoeld wordt een poortvleugel die niet zelf nog eens gehalveerd is. Zie voor dit laatste het lemma "gehalveerde poortvleugel" (4.1.7). Zie voor de fonetische documentatie van het woord (poort) het lemma "poort" (4.1.1). Zie ook afbeelding 18.c bij het lemma "poort" (4.1.1). [N 4A, 42a; monogr.] I-6
noot noot: nöjt (Borlo) noot [DC 47 (1972)] III-2-3
nylonkous nylonkous: nelo͂ͅ kōsə (Borlo) nylonkousen [N 24 (1964)] III-1-3
o.l.v.-hemelvaart halfoogst: aləf uəst (Borlo) Hoe heet bij u de feestdag van O.L.V.-Hemelvaart (15 augustus)? [ZND 17 (1935)] III-3-2
ogenblikje, korte tijd, eventjes beetje: bitje (Borlo) even [ZND 34 (1940)] III-4-4
oliemolen slagmolen: slax[molen] (Borlo) Wind-, water- of rosmolen waarin uit zaden olie wordt geslagen. Het zaad wordt daartoe gekneusd met behulp van de zgn. kollergang bestaande uit twee verticaal geplaatste loperstenen. Het geplette zaad wordt in een pan verhit en vervolgens in wollen zakjes (builen) geborgen, waarna de builen in leren omslagen met een paardeharen voering gelegd worden. Het op deze wijze verpakte warme zaadmeel wordt daarna tweemaal geperst. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel -ømolenŋ het lemma ɛmolenɛ.' [JG 1a; JG 1b; Vds 15; Jan 15; Coe 5; Grof 5; monogr.; N D add.] II-3
omheinen afsluiten: afslātǝn (Borlo) Iets omgeven met een omheining, meest van toepassing op een weiland. [N 14, 63; L 32, 45; A 25, 9; Gwn 16, 11; Vld.; monogr.] I-8
omhulsel van het teellid sluis: slās (Borlo) Schede van de roede. [JG, 1b; N 8, 36 en 37b] I-9