| 26785 |
inkuilen |
inkuilen:
enkūlǝ (L331b Boukoul)
|
De aardappelen worden met de slagkar van het veld naar de boerderij vervoerd en daar op een droge plaats voorlopig opgeslagen om uit te wasemen. Vroeger gebeurde dit in de kelder onder de bakoven (zie aflevering I.6 over de bedrijfsgebouwen van de boerderij). Tegen de winter worden de aardappelen ingekuild, dat wil zeggen in een aardappelkuil of -groeve gestort. De algemene benamingen voor deze handeling staan in dit lemma bijeen. Zie verder het lemma Aardappelkuil, -Groef. [N 12, 28; JG 1a, 1b; S 16; monogr.; add. uit N 12, 29; L 1, a-m; S 19]
I-5
|
| 33182 |
inleggen (in een voor) |
leggen:
leqǝ (L331b Boukoul)
|
Voor de fonetische documentatie van de typen poten en planten zie het lemma Poten; het verspreidingsgebied van zetten in dit lemma komt niet overeen met dat in het lemma Poten; het type is hier dan ook gedocumenteerd. [N 12, 11; JG 1a, 1b; monogr.]
I-5
|
| 25236 |
inslaan, van de bliksem gezegd |
inslaan:
insjlaon (L331b Boukoul)
|
inslaan, gezegd van de bliksem [afvellen] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 20827 |
inzouten |
pekelen:
pekele (L331b Boukoul)
|
Wat is bij u de uitdrukking voor het inzouten van het vlees? [N 104 (2000)]
III-2-3
|
| 19039 |
jammer |
jammer:
⁄t is jao:mer (L331b Boukoul),
schade:
⁄t is sjaa (L331b Boukoul),
schande:
⁄t is sjanj (L331b Boukoul),
zonde:
⁄t is zunj (L331b Boukoul)
|
jammer [zund] [N 07 (1961)]
III-1-4
|
| 20763 |
jan in de zak |
broeder:
Syst. WBD
brōē.der (L331b Boukoul)
|
Koek die in een ketel met water gekookt is (broeder?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 18041 |
jeuk |
jeuk:
jeu.k (L331b Boukoul),
(m.).
jeu.k (L331b Boukoul)
|
jeuk [N 07 (1961)] || jeuk [öksel, jukt, ukt] [N 10a (1961)]
III-1-2
|
| 18050 |
jeuken |
jeuken:
jeu.ke (L331b Boukoul)
|
jeuken, het begint te jeuken [öksele, euke, juike, juuke] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 34314 |
jong varken |
bag:
baq (L331b Boukoul)
|
Jong varken in het algemeen. [N 19, 3; N C, add.; L 1a-m; L 3, 2b; L 37, 49a; NE I.12; NE 2.I.9; JG 1a, 1b, 2c; AGV KI; S 3; RND 46 en 84; Vld.; Wi 51; Gwn 5, 12; monogr.]
I-12
|
| 34448 |
jonge geit |
geitje:
geitje (L331b Boukoul)
|
[N 19, 71a; N 77, 75; A 9, 21; JG 1a; monogr.]
I-12
|