e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
inslaan aankloppen:   enslǭn (Stokkem), bewerken van het deeg op de werktafel:   e-šloa (Kerkrade), enšloa (Voerendaal), enšlǭn (Susteren), ęnslǭn (Rekem), bij handslag verkopen: ps. letterlijk overgenomen.  īnsjlaon (Egchel), donderslag:   slèègt īn (Opglabbeek), eten: Rhone  insjlaon (Neer), inkappen, eerste slagen maken met de zicht:   enslun (Maaseik, ... ), enslu̯ɛn (Hoelbeek), ensløn (Beringen, ... ), enslōu̯n (Stokkem), enslōǝn (Gingelom), enslū (Halen), enslǭ (Meijel), enslǭn (Berkelaar, ... ), enšlōn (Valkenburg), enšlǭ (Heerlerheide, ... ), enšlǭn (Brunssum, ... ), eslǭ (America), ešlǭn (Klimmen, ... ), i.nslø.n (Sluizen), inslaan (Rijkhoven, ... ), inslǭn (Middelaar), ēslǭn (Lottum), ęnsloǝn (Niel-Bij-Sint-Truiden), ęnslǭn (Hasselt), ɛi̯šlūǝ (Mechelen), inslaan, van de bliksem gezegd:   dər do‧ndereͅs egəslā‧gə (Sint-Martens-Voeren), eensjlōōn (Heer), engɛslāgə (Rotem), enslaon (Bree), enslāgə (Zelem), ensla͂n (Waterloos), enslōn (Maastricht), enslo̞n (Boorsem), ensloͅË™n (Bree), enslun (Bocholt), ensluə (Halen), ensləm (Beringen), et sleit in (Haelen), ēnsloͅən (Hamont), ēͅnslōͅn (Hasselt), ēͅnslø͂ͅn (Hasselt), eͅuslo͂ͅn (Hasselt), eͅənslo͂ͅn (Kermt), i sjloa (Vrusschemig), i(n)sjlaon (Klimmen), i-sj⁄laoë (Oirsbeek), i-sj⁄luë (Oirsbeek), i-sloa (Nieuwenhagen, ... ), iensjloeën (Eijsden, ... ), iensjloèn (Gronsveld), ienslaon (Middelaar, ... ), in-sjlaon (Tegelen), ingesjlage (Beegden, ... ), ingeslagen (Stevensweert), inschlaon (Roermond), inschlāōn (Jabeek), inschloa (Heerlen), inschloon (Valkenburg), inschlōōn (Schimmert), insjlao (Hoensbroek, ... ), insjlaon (Baarlo, ... ), insjloa (Hoensbroek), insjloan (Margraten, ... ), insjloon (Ulestraten), insjlōāë (Hoensbroek), insjlōēwe (Mechelen), insjlòòn (Panningen), inslaan (Holtum, ... ), inslaen (Schaesberg), inslao (Heerlen, ... ), inslaon (Baarlo, ... ), inslao’n (Eksel), inslān (Stein), insloan (Bree, ... ), insloon (Heugem, ... ), insloə (Meijel), insloͅ:n (Venray), inslâôn (Dieteren), inslòòn (Neer), inslóón (Wijk), insløn (Riksingen), isloa (Nieuwenhagen), ī sjloö (Mheer), īnsjlaon (Houthem), sleit in (Blerick, ... ), ut sleit in (Blerick), énsloͅn’ (Lommel), énsloͅən (Kaulille), énslun (Maaseik), énsløn (Ketsingen), ìnslon’ (Lommel), ’t hé ingeslaage (Meijel), ’t is ingeslage (Neer), ’t is ingeslagen (Overpelt), ’t sleit in (Ell, ... ), ’t sluitj in (Maasbracht), ’t slŭt ien (Bergen), ⁄ensløn (Romershoven), ⁄t had i-jesjlage (Bleijerheide), ⁄t haet ingesjlage (Urmond), ⁄t schleet in (Mechelen), ⁄t sleug in (Kerkrade, ... ), einslön  e͂ͅĭnslø͂ͅn (Diepenbeek), enslen  eͅnslən (Hoeselt), ensloen  eͅnslun (Gelieren/Bret), InfoPa.  ensluwə (Linkhout), inslaa  enslən (Lummen), inslaan  ensloͅn (Opglabbeek), ensluə (Donk (bij Herk-de-Stad)), e̞nslōͅn (Mechelen-aan-de-Maas), eͅnslon (Herk-de-Stad), inslaan.  enslōͅn (Beverlo), ensloͅgə (Leopoldsburg), enslun (Maaseik), enslən (Beringen), eͅnslōn (Kinrooi), Insloͅən (Achel), inslaon  enslōn (Neerpelt), eͅnslōͅən (Rekem), inslōn (Ophoven), inslein  enslön (Peer), insloan  enslôən (Lanklaar), eͅnsloan (Mechelen-aan-de-Maas), insloon  enslōn (Neerharen), insloown  enslōn (Stokkem), Nb. "ao"met sleeptoon.  insjlaon (Horn), o.v.t.  slø͂ͅix ⁄en (Linkhout), opslaon.  ungəsloͅgə (Kwaadmechelen), sleut een  sløͅy dēn (Smeermaas), t slut in  ət sløt ēn (Neerpelt), tis ingeslagen.  tes engəslàgə (Bocholt), v.v.t.  hē/es engəslāge (Linkhout), ènsleun  ēͅnsløn (Hoeselt), inzakken:   (het brood is) engǝslāgǝ (Meijel), engǝšlāgǝ (Heythuysen, ... ), enslø̜ǝn (Stein), enšlǭn (Panningen), ęnsløn (Beverst), knoopsgat inknippen, insnijden:   enšlǭn (Tegelen), op rijen zetten:   inšlǭ (Heerlerheide, ... ), ęi̯.nslø̜y.n (Gutschoven), optassen, vouwen:   inšlōn (Ulestraten), pad aanmaaien:   īšlǭ (Heerlerheide), schrokken:   isjloa (Simpelveld) I-3, I-4, II-1, II-12, II-7, III-2-3, III-3-1, III-4-4