e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bree

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
engel des heren engel des heren: engel des hieere (Bree) Het "Engel des Heren"of "Angelus", het gebed bij het Angelus-luiden. [N 96B (1989)] III-3-3
engelbewaarder engelbewaarder: engelbewaarder (Bree) Een beschermengel, bewaarengel, engelbewaarder, schutsengel. [N 96D (1989)] III-3-3
engelenmis engelenmis: engelenmis (Bree) Een Engelenmis, een lijkdienst voor een kind dat jonger is dan zeven jaar en de eerste H. Communie nog niet heeft gedaan. [N 96D (1989)] III-3-3
engerling, larve van de meikever spekmade: speͅkmāj (Bree), speͅkmājə (Bree) engerling, larve van de meikever die aan gras- en plantenwortels vreet [N 26 (1964)] || engerling, meikeverlarve [ZND 34 (1940)] III-4-2
enig kind enig kind: ein einig keindsj (Bree), einig keindsj (Bree) een enig kind; een kind dat geen broers of zusters heeft [koekoek, koekoeks-jong] [N 115 (2003)] || een enig kind; een kind dat geen broers of zusters heeft [koekoek, koekoeksjong] [N 87 (1981)] III-2-2
enkel enkel: eŋkəl (Bree, ... ), knopshiel: knubsīl (Bree) enkel [ZND m] || enkel (subst) [ZND m] || mijn enkel (van de voet) [ZND B1 (1940sq)] III-1-1
enten enten: i.ʔnten (Bree), griffelen: grefələ (Bree), snijden: snei̯ə (Bree) [RND 08] [ZND 01 (1922)] [ZND 34 (1940)] I-7
entre-deux entre-deux: õ̜ntǝrdø̄ (Bree) Kanten tussenzetsel in een gordijn, een schort, een kleed enz. [N 62, 81b; N 62, 81a; L 35, 5] II-7
envelop envelop (<fr.): `n amvelop (Bree), `n anvelop (Bree), anvelop (Bree), ein anvelop (Bree), ein envelop (Bree), omslag: omslaag (Bree) de omslag voor brieven [enveloppe, brievenzak, zakje] [N 90 (1982)] || een omslag (van een brief) [ZND 39 (1942)] III-3-1
epidemie epidemie: epedemie (Bree), ziekte die besmettelijk is: die zeekde is besmettelik (Bree), ziekte die voortgaat: die zeekte geit voort (Bree) die ziekte is besmettelijk [ZND 32 (1939)] || Epidemie: een besmettelijke ziekte die zich zeer snel uitbreidt (epidemie, besmettelijke ziekte). [N 107 (2001)] III-1-2