e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bree

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
gebouw bouw: Binnekort zulle ze möt uize buiw kloar zeen Uis Zjengske wörkt nûw al joare inne buiw  buiw (Bree), gebouw: gəbøͅi̯u̯ (Bree, ... ), huis: hy(3)̄s (Bree, ... ) een nieuw gebouw [ZND 35 (1941)] || gebouw [ZND 12 (1926)] III-2-1
gebreide kous gestrikte kous: gestrikde kuise (Bree), strikkous: vgl. koüs.  strekøͅüs (Bree) breikous [sjtrikhaos, strikkous] [N 24 (1964)] III-1-3
gebreide wollen muts `s werkaldaagse muts: sweͅrkəldāgsə məts (Bree), alledaagse muts: alədāgsə məts (Bree), wollen muts: wolle möts (Bree) vrouwenmuts, zwarte, dikke gebreide ~ [N 25 (1964)] III-1-3
gebrekkig gebrekkig: eine gebrēkkige minsch (Bree) een gebrekkig mens [ZND 23 (1937)] III-1-2
gebrekkig persoon gebrekkige mens: eine gebrēkkige minsch (Bree) een gebrekkig mens [ZND 23 (1937)] III-1-2
gebrekkig spreken stamelen: stamele (Bree), stotteren: stótere (Bree) gebrekkig spreken [hakkelen, tottelen, stamelen, touwen, tatewalen, totteren, stotteren] [N 87 (1981)] III-3-1
gebroeders; niet gebruiken gebroers: zn van broor ook breers  gebreers (Bree) gebroeders III-2-2
gebruik gebruik: gebriek (Bree), gəbrejk (Bree), gewente: geweinte (Bree), gewente (Bree), gewientje (Bree), gewinche (Bree) Dat is maar een gewoonte. [ZND 35 (1941)] || Dat is zo het gebruik (de woonte, enz.). [ZND 23 (1937)] || Een wijze van doen die in meer of minder ruime kring in zwang is [gebruik, gewoonte, gewente, zwang, geplogenheid]. [N 88 (1982)] III-3-2
gebruiken met driekoningen add. liedje: hoog huis, laag huis, daar zit een giere pin in huis: Sub geer.  huug hûs, liêg hûs / doa zitsj eine gere pin in hûs (Bree), liedje: hoog huis, laag huis, daar zit een groene pin in huis: Sub geer.  huug hûs, liêg hûs / doa zitsj eine grene pin in hûs (Bree) Liedje dat gezongen werd wanneer men bij zijn ronde met het Driekoningenfeest, ergens niets kreeg. III-3-2
geburen naburen: de noaber (Bree) alle buren samen [geburen, gebuur] [N 90 (1982)] III-3-1