| 18872 |
gruwelijk |
erg:
erg (L360p Bree)
|
grote schrik opwekkend, afschuwwekkend [erg, gruwelijk, ijselijk] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19082 |
guit |
pagadder:
In de oorspronkelijke Sp. bet. betaalmeester, maar op onze dagen wordt het woord vooral gebruikt voor een klein kind. Ich waas doon nog zuu eine pagadder van ein paar jaar aud
pagadder (L360p Bree)
|
snaak, guit, kwajongen
III-1-4
|
| 18834 |
guitig |
plagerig:
ploagerig (L360p Bree)
|
vrolijk plagend of op overmoedige wijze grappig [farsig, guitig] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 21331 |
gulden |
gulden:
guldeke (L360p Bree),
gŭlje (L360p Bree),
gé.Òḷen (L360p Bree),
jøͅldə (L360p Bree),
ənə gøldə (L360p Bree),
ənə gølə (L360p Bree),
ps. omgespeld volgens Frings.
gøldžə (L360p Bree)
|
een gulden [ZND A1 (1940sq)] || gulden [ZND 35 (1941)], [ZND m] || gulden, een ~ [kent uw dialect ook namen als piek, pieterman of andere?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 23267 |
gulden mis |
gulden mis:
de guldche mus (L360p Bree),
də gøͅldə mes (L360p Bree)
|
Gulden mis (op Quatertemper woensdag in de advent). [ZND 35 (1941)]
III-3-3
|
| 18541 |
gulp van een broek |
rits:
rets (L360p Bree),
schreursgat:
[Van Dale: schreur (van schroden, snijden, i.h.b. ook kleren), <gew.> kleermaker.]
sjriêrsgaat (L360p Bree)
|
gulp, met knoopjes te sluiten voorsplit [rötsj, fluitje] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 20495 |
gulzig |
gulzig:
gulzig (L360p Bree)
|
gulzig; Hoe noemt U: Snel en onmatig in het verorberen van voedsel of drank; schrokachtig (gulzig, gruizig, vratig, slokachtig) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 19075 |
gunnen |
afspannen:
ze spannen aaf (L360p Bree),
toewijzen:
ps. omgespeld volgens Frings.
zə wērt tøi̯wgəwīəzə (L360p Bree)
|
ze wordt gegund, i.v.m. de openbare verkoping van b.v. een boerderij [de boerderij gaat af?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 18856 |
gunst |
goedgezind:
good gezind (L360p Bree)
|
de welwillende, gunstige gezindheid van de ene persoon tegenover de andere [gunst, jonst] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 25142 |
guur, kil en schraal weer |
grillig (weer):
grellig (L360p Bree),
greͅlex (L360p Bree),
huiverig (weer):
hivorex (L360p Bree),
kil (weer):
keel (L360p Bree),
(ook in fig. zin gebruikt).
keel (L360p Bree),
killig (weer):
kelig (L360p Bree),
killig (L360p Bree),
kéəlich (L360p Bree),
LET OP: de paginering van deel 2 (Ned.-Brees).
killig (L360p Bree),
koud (weer):
kaut (L360p Bree),
kaut weir (L360p Bree),
schraal (weer):
schrol wèr (L360p Bree),
šroͅəl wēͅr (L360p Bree),
schuiverig (weer):
šuvərex (L360p Bree),
zuur (weer):
zoor (L360p Bree),
zoor wèèr (L360p Bree, ...
L360p Bree),
zōr (L360p Bree)
|
guur, kil || huiverig, koud, guur weer [grellig, zoer, locht, schrauw] [N 22 (1963)] || kil [ZND 27 (1938)] || kil weer [ZND 27 (1938)] || nattig en koud, gezegd van het weer [kil, killig, waterkoud] [N 81 (1980)] || snijdend, droog en onaangenaam koud, gezegd van het weer [guur, onguur, stuurs] [N 81 (1980)]
III-4-4
|