| 17873 |
oorveeg |
oorveeg:
uurvi-jg (L360p Bree),
yərvix (L360p Bree, ...
L360p Bree),
Plat
oerviech (L360p Bree, ...
L360p Bree)
|
hoe heet een slag op de kaak ? Geef aan welke woorden gemeenzaam of plat zijn. [ZND 36 (1941)] || Oorveeg: slag om de oren (raps, oorveeg, opneuker, mot, blamot, appelvlink, sabelets, pees, lap, draai, laps, klap, lek, konkel, fleer, hababbel). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 19409 |
oorvormig handvat |
handhaaf:
verouderd
hantef (L360p Bree),
oortje:
iêrke (L360p Bree),
De moos det porseleine zjetsje möt het iêrke vastpakke
iêrke (L360p Bree)
|
een handvat || een handvatje || Oorvormig handvat van b.v. een kopje, pan, kan etc. (oor, handsvat, handvat) [N 79 (1979)]
III-2-1
|
| 24361 |
oorworm |
oorworm:
uurwörm (L360p Bree),
óorwé.rem (L360p Bree),
fon. var. van "oorworm"niet overgenomen
oorworm (L360p Bree)
|
oorworm [ZND 34 (1940)], [ZND m]
III-4-2
|
| 23198 |
op bedevaart gaan |
bedevaart gaan:
bèvert goan (L360p Bree),
bedevaarten:
bèverte (L360p Bree)
|
Bedevaart doen [ne gank doon]. [N 06 (1960)] || Een bedevaart doen, op bedevaart gaan [beewegen, beevaarden, bèèverte]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 17935 |
op de loop gaan |
ervandoor gaan:
d`r vanduur goan (L360p Bree),
lopen gaan:
laupen goan (L360p Bree),
op de loop gaan:
oppe lijp gaen (L360p Bree),
zich wegpoezen:
zich wegpûze (L360p Bree)
|
op de loop gaan [ZND 30 (1939)] || vluchten: Op de loop gaan (biezen, vluchten, vlieden). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 21692 |
op de markt verkopen |
markten:
ps. omgespeld volgens Frings.
meͅrtə (L360p Bree)
|
verkopen, goederen op de markt gaan ~ [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 17966 |
op de schouder zitten |
op de kremer zitten:
optə krimər pakə (L360p Bree),
B.v. oppe - zötte.
krîêmer (L360p Bree),
op de kriemaks zitten:
B.v. oppe - zötte.
krîêmaks (L360p Bree)
|
rug: bovendeel van de rug [mars, hot] [N 10 (1961)] || rug: op de rug zitten [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 17949 |
op de tenen lopen |
op zijn tenen lopen:
oͅp sən tinə løͅypə (L360p Bree),
Idem als Ndl.
op zijn tenen lopen (L360p Bree)
|
lopen: op zijn tenen lopen [op zn vurvoete] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 33218 |
op een hoop gooien |
op een hoop gooien:
ǫp ęi̯nǝn hǭup gȳi̯ǝ (L360p Bree)
|
Het uitstorten van de aardappelen in de kuil. [N 12, 29; monogr.]
I-5
|
| 17934 |
op een sukkeldrafje lopen |
op een drafje lopen:
op èè drèèfke luipe (L360p Bree),
op zijn gemak lopen:
ǫp ˲zǝn gǝmak lő̜u̯pǝ (L360p Bree)
|
[N 8, 81a, 81d en 83]lopen: op een sukkeldrafje lopen [schokke, op n schökske loope] [N 10 (1961)]
I-9, III-1-2
|