| 18857 |
troosten; troost |
troosten:
treustu (Q035p Brunssum),
trŭŭə⁄stə (Q035p Brunssum),
uu v. muur
truuste (Q035p Brunssum)
|
het schenken van bemoediging en verzachting bij smart, of droefheid [troost, konsolatie] [N 85 (1981)] || troosten [SGV (1914)]
III-1-4
|
| 33595 |
tros vruchten |
tros:
WLD
tross (Q035p Brunssum)
|
Een tros van twee of meer vruchten (resel, rist, tros, klis, trobbel, trossel, troppel, ritsel, bak, trochel). [N 82 (1981)]
I-7
|
| 19317 |
trots |
groots:
grŭŭə⁄tsj (Q035p Brunssum),
stolz (du.):
sjtóls (Q035p Brunssum)
|
vervuld en blijk gevend van een gevoel van meerderheid boven anderen [groots, fier, trots, heel, freet, moedig, moetig,glorieus] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 20384 |
trouwen |
trouwen:
trouwu (Q035p Brunssum)
|
door het huwelijk verenigd worden; trouwen [sjanken, sanksen, berinnen, trouwen] [N 87 (1981)]
III-2-2
|
| 18690 |
trouwpak |
bruidsmontuur (<fr.):
broedsmantoer (Q035p Brunssum),
trouwmontuur (<fr.):
trouwmontoer (Q035p Brunssum),
trouwpak:
trouwpak (Q035p Brunssum)
|
trouwkostuum [t trouwdinge, trouwpak] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18169 |
trui |
stoep:
sjtuup (Q035p Brunssum),
stub (Q035p Brunssum),
stüb (Q035p Brunssum),
trui:
truij (Q035p Brunssum)
|
damestrui, kledingstuk zonder knopen [N 23 (1964)] || trui [maljo, sjtump, tricot] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18083 |
tuberculose |
tering:
teering (Q035p Brunssum),
tering (Q035p Brunssum)
|
Een besmettelijke ziekte die ontstaat doordat tuberkelbacteriën in het lichaam van het dier geraken. De besmetting kan op verschillde wijzen gebeuren: direct, doordat de smetstof met de ingeademde lucht of het opgenomen voedsel van lijders aan tuberculose belandt in het lichaam van gezonde stalgenoten; indirect, doordat de smetstof via zuivelfabrieken met de melk van het ene bedrijf op het andere terechtkomt. Het is een slepende ziekte. Zie ook het lemma ''tuberculose'' in wbd I.3, blz. 483.' [N 3A, 85a; N 52, 17a; A 48A, 30a] || Tuberculose: infectieziekte veroorzaakt door de tuberkelbacil die vrijwel alle organen kan aantasten, meestal echter de longen (tering, teer, loosziekte). [N 84 (1981)]
I-11, III-1-2
|
| 34296 |
tuierhamer |
klophamer:
klǫphāmǝr (Q035p Brunssum)
|
De zware, houten hamer waarmee men de tuierpaal in de grond drijft. [N 14, 73b en 74; N 3A, 14h; A 17, 20; monogr.; add. uit N 14, 71; S 15]
I-11
|
| 34293 |
tuierpaal |
stap:
štap (Q035p Brunssum)
|
De tuierpaal is een houten of ijzeren paal die men met de tuierhamer in de grond slaat en waaraan de koe of geit wordt vastgebonden. [N 14, 72 en 73a; N 3A, 14h; JG 1c, 2c; L 40, 21a; L B2, 286; A 17, 20; monogr. add. uit N 14, 71]
I-11
|
| 19772 |
tuin |
hof:
(Voortuin).
hoaf (Q035p Brunssum),
koolhof:
(Voortuin).
koeëllef (Q035p Brunssum)
|
hof [SGV (1914)]
III-2-1
|