e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Brunssum

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
meikever meikever: i open  mijkèver (Brunssum), WLD  meejkēevur (Brunssum) Hoe noemt u de meikever: een soort kever, 24-30mm lang; met dekschild, de poten en sprieten zijn bruinrood, de kop en het borststuk zwart met op de onderzijde een dichte witte beharing; de buiksegmenten zijn zwart met aan elke zijde een opvallende, helwit [N 83 (1981)] || meikever [SGV (1914)] III-4-2
meikoningin meiliefste: Elke jongen speelde op een zelfgemaakte fluit van wiejehoot. De zondag daarna als de Hoogmis uit was troch elke jongen zien leef moel de herberg in en trakteerde haar op jenever met suiker. Ook werd er een stam opgesierd meet linten en groen: dr meiboom. De meiboom was het symbool van vruchtbaarheid.  meileefste (Brunssum) Op 30 april s avonds kwamen de jongens bij elkaar om uit te maken welke jongens bij welke meisjes pasten (het zogenoemde meilieëne). III-3-2
meisje meidje: mēͅtjə (Brunssum), mètje (Brunssum) meisje [SGV (1914)] || meisje; Zijn er verschillende namen voor kinderen van verschillende leeftijden? [DC 05 (1937)] III-2-2
meisje met wie een jongen verkering heeft meidje: meëdju (Brunssum), mi mēͅtjə (Brunssum) het meisje met wie men verkering heeft [parmeteit, meid, fem, frul, caprice] [N 87 (1981)] || Hoe noemt men het meisje met wie men verkeering heeft? (Hoe noemt men haar, wanneer men met haar verloofd is?) [DC 05 (1937)] III-2-2
meisje met wie men verloofd is meidje: meëdju (Brunssum) verloofde [vrouwelijk] [fem, frul, caprice] [N 87 (1981)] III-2-2
meisjeshemd? lijfje: liefke (Brunssum) Onderhemd voor meisjes. Hoe noemt men in uw dialect het hemd dat onder de bovenkleding wordt gedragen, direct op het lichaam: van meisjes? [DC 62 (1987)] III-1-3
meisjesonderbroek? onderbroek: ongerbrook (Brunssum) Onderbroek voor meisjes. [DC 62 (1987)] III-1-3
meisjesondergoed ondergoed voor meidjes: ongergood veur maedjes (Brunssum) Ondergoed voor meisjes. [DC 62 (1987)] III-1-3
melaatsheid leepziekte: leĕpziektu (Brunssum) Melaatsheid: lepra, in de huid ontstaan knobbels; de ziekte kan tot afschuwelijke verminkingen leiden (leproosheid, lazerij). [N 84 (1981)] III-1-2
melig melig: WLD  mealig (Brunssum) Te rijp en daardoor droog en korrelig, gezegd van een vrucht (meelachtig, melen, versleten, melig). [N 82 (1981)] III-2-3