e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Caberg

Overzicht

Gevonden: 1390
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
optillen opl?ften (~du.): oplufte (Caberg) (Op)heffen, tillen: in de hoogte heffen (beuren, heffen, tillen, lichten). [N 84 (1981)] III-1-2
opzitten schoon zitten: WBD/WLD  sjoen zitte (Caberg) Hoe noemt u op de achterste poten zitten met opgeheven voorpoten, gezegd van een hond (bidden, lezen) [N 83 (1981)] III-2-1
oude man oude pee: awwe pee (Caberg), peetje: peeke (Caberg) oude man [ouken, ouderling, oude paai, peke, pee, knar] [N 86 (1981)] III-2-2
oude versleten hoed slaphoed: [sic]  sjlap-hoed (Caberg) hoed, oude versleten of ontredderde ~ [loesj, sjaphoed] [N 25 (1964)] III-1-3
oudejaarsavond oudejaarsavond: awwejaorsaovent (Caberg) Oudejaarsavond [silvesteraovent]. [N 06 (1960)] III-3-2
oudejaarsdag oudejaarsdag: awwejoarsdáág (Caberg) Oudejaarsdag. [N 06 (1960)] III-3-2
overall overall (eng.): euveral (Caberg) overall, werkpak uit één stuk [N 23 (1964)] III-1-3
overhemd overhemd: euverhùme (Caberg) overhemd [ingels hemd, sporthemd, frontj] [N 23 (1964)] III-1-3
overhoop halen dooreen granzelen: doorein gransjele (Caberg) Overhoop halen (modden). [N 84 (1981)] III-1-2
overjas (alg.) overjas: euverjas (Caberg, ... ), paletot (fr.): palto (Caberg) herenoverjas; inventarisatie huidige uitdrukkingen; betekenis/uitspraak [N 25 (1964)] || herenoverjas; inventarisatie vero uitdrukkingen; betekenis/uitspraak [N 25 (1964)] || overjas, lange ~, dik en warm [euverpalto, palzeer, jaager] [N 23 (1964)] III-1-3