e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Castenray

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
schoenen poetsen wiksen: Ge mòt òw goej scho‰n nog wikse: je moet je zondagse schoenen nog insmeren  wikse (Castenray, ... ) met schoensmeer insmeren III-1-3, III-2-1
schoensmeer wiks: wiks (Castenray, ... ) schoensmeer III-1-3, III-2-1
schoft, kwart van een werkdag schoft: schòft (Castenray), schofttijd: (dit is een variant van schòft).  schòfttied (Castenray) kwart van een werkdag III-4-4
schol schol: schol (Castenray), sxol (Castenray) schol || schol (platvis) III-2-3
schoondochter schoondochter: schóndaochter (Castenray) schoondochter III-2-2
schoonmoeder schoonmoeder: schónmoēder (Castenray) schoonmoeder III-2-2
schoonouders schoonouders: schònelders (Castenray), schónâlders (Castenray) schoonouders III-2-2
schoonvader schoonvader: schónvader (Castenray) schoonvader III-2-2
schoonzoon schoonzoon: schónzoeën (Castenray) schoonzoon III-2-2
schoonzuster schoonzuster: schónzuster (Castenray), J(onger) V(enraays)  schónzuster (Castenray), zweegster: zwieëgster (Castenray), O(ud) V(enraays)  zwieëgster (Castenray) schoonzuster III-2-2