25086 |
snel, vlug |
gauw:
jauw (Q121a Chèvremont),
nijds:
nietsj (Q121a Chèvremont),
vlot:
flot (Q121a Chèvremont),
zier:
zier (Q121a Chèvremont)
|
snel, vlug
III-4-4
|
33514 |
snijbonen |
fietsjbonen:
fietsj’boeëne (mv.) (Q121a Chèvremont)
|
snijboon
I-7
|
20590 |
snoepen |
snuiten:
Inne d¯r kieës van ¯t broeëd sjnüt¯se: iemand de kaas van het brood eten
sjnüt’se (Q121a Chèvremont)
|
snoepen
III-2-3
|
20549 |
snoepgoed |
lekfietsjen:
lek’fietsje (Q121a Chèvremont),
snuit:
Ing tuut mit sjnüts
sjnüts (Q121a Chèvremont)
|
snoepgoed
III-2-3
|
20550 |
snoepje |
klompje:
klump’sje (Q121a Chèvremont)
|
snoepje
III-2-3
|
33996 |
snoer |
smikkesnoer:
šmekǝšnǫar (Q121a Chevremont)
|
Bewegend deel van de zweep dat aan de steel bevestigd is. Een aantal informanten verdeelt het snoer nog in een onderste gedeelte dat aan de stok bevestigd is, en een dunner (gevlochten) gedeelte, waaraan de kletsoor bevestigd is. De benamingen die met zekerheid refereren aan dat dunnere gedeelte, worden apart vermeld. [N 13, 95b; S 47; R 14, 20; monogr.]
I-10
|
18026 |
snotneus |
kakjong:
verklw. kakjöngs-je
kak’jong (Q121a Chèvremont),
kakjongetje:
kakjöngs-je (Q121a Chèvremont),
kute-jong:
koet’jong (Q121a Chèvremont),
koe’tejong (Q121a Chèvremont),
kute-naas:
koet’naas (Q121a Chèvremont),
kute-nelis:
inne koetnelles (Q121a Chèvremont),
koet’nellis (Q121a Chèvremont),
nelis:
nel’les (Q121a Chèvremont),
sneuzel:
sjneu’zel (Q121a Chèvremont),
sniebel:
sjnieb’bel (Q121a Chèvremont),
zeiknelis:
Inne zeeknelles (Q121a Chèvremont)
|
een snotneus || snotjongen || snotneus
III-1-4
|
20567 |
snuifje |
prise (fr.):
pries (Q121a Chèvremont)
|
snuifje
III-2-3
|
20639 |
snuiftabak |
snuif:
sjnoef’ (Q121a Chèvremont),
snuiftoebak:
sjnoef’toeëbak (Q121a Chèvremont)
|
snuif
III-2-3
|
20664 |
soep |
herz-jesu-soepje:
herts-je’zoe-tsüpje (Q121a Chèvremont),
soep:
Verklw. tsüpje of tsüpsje
tsoep (Q121a Chèvremont)
|
dun soepje || soep
III-2-3
|