e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q121a plaats=Ch?vremont

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vergaderruimte vergaderlokaal: vǝrgādǝrlokāl (Chevremont  [(Julia)]   [Eisden]) [N 95, 29] II-5
vergiet zij: zeͅi̯ (Chèvremont), zijschotel: zeͅi̯šotəl (Chèvremont, ... ) vergiet || zeef III-2-1
verhitten opwarmen: Dat èse woar ópjewermde kroam  óp’werme (Chèvremont) opwarmen III-2-3
verhuizen omtog: ømtsox (Chèvremont), omtrek: ømtrɛk (Chèvremont), omtrekken: ømtrɛkə (Chèvremont) verhuizen || verhuizing; verhuizen III-2-1
verjaardag geburtstag (du.): héa hàt jəbōērtsdá:g (Chèvremont) Hij is morgen jarig. [DC 02 (1932)] III-3-2
verkering hebben vrijen: vrij’e (Chèvremont) verkering hebben, vrijen III-2-2
verlegdienst omlegschicht: ømlɛkšix (Chevremont  [(Julia)]   [Emma]) In Nederland de dienst, in Belgiē de post die het transportmiddel in het oude pand van een pijler afbreekt en in het nieuwe pand weer opbouwt. Volgens Van der Maar verlegde men de transportmiddelen in de wisseldienst. [N 95, 494; monogr.; Vwo 224; Vwo 551] II-5
verlegen (zijn) bleu: blüe (Chèvremont) bleu, verlegen III-1-4
verleggen omleggen: ømlɛqǝ (Chevremont  [(Julia)]   [Willem-Sophia]) Het transportmiddel in een pijler van het oude naar het nieuwe pand verplaatsen. In tegenstelling tot het "verschuiven" wordt de transportinstallatie daarbij gedemonteerd en in het nieuwe pand weer opgebouwd. [N 95, 493; monogr.; N 95, 267; Vwo 226; Vwo 549] II-5
verlof, vrije dag verlof: vǝrlǫf (Chevremont  [(Julia)]   [Willem-Sophia]), verlofschicht: vǝrlǫfšix (Chevremont  [(Julia)]   [Domaniale]) Van vakantie spraken de mijnwerkers niet. Men nam een verlofdag en deze was dan "de mooiste werkdag". [N 95, 121; N 95, 122; N 95, 123; monogr.; N 95, 920; Vwo 248] II-5