e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Ch?vremont

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
span, maat tussen duim en pink span: sjpan (Chèvremont) span, afstand tussen duim en pink III-4-4
spanzaag spanzeeg: španzē̜ǝx (Chevremont), trekzeeg: tręk˲zē̜ǝx (Chevremont) Handzaag, bestaande uit een houten raam waarin het zaagblad kan worden opgespannen. Zie ook afb. 18. Er bestaan diverse uitvoeringen van dit werktuig die voor verschillende werkzaamheden worden gebruikt. Zie ook de lemmata ɛschulpzaagɛ, ɛpenzaagɛ en ɛdraaizaag, keerzaagɛ. De spanzaag bestaat uit een horizontale lat, de spanregel, waarbij aan de uiteinden twee verticale, beweegbare latten zijn bevestigd. Het zaagblad wordt aan de onderzijde van deze twee latten met behulp van twee knoppen vastgezet. Om het zaagblad te spannen wordt er rond de bovenzijde van de twee latten een touw gelegd, dat met behulp van een spanstokje wordt strakgedraaid. Als het touw, en dus ook het zaagblad, de vereiste spanning hebben, wordt het spanstokje achter de spanregel vastgezet. In het zaagblad van de kortzeeg (kǫrt˲zē̜x), die in Neeritter (L 321) door de wagenmaker werd gebruikt, ontbrak om de drie tanden één tand. Op deze wijze kon het zaagmeel tijdens het zagen beter uit de zaagsnede verwijderd worden.' [N 47, 13a-b; N 53, 1b; N 53, 6a; N 53, 8; N I, 1; N 18, 128 add.; monogr.] II-12
spar den: den (Chèvremont) den, spar III-4-3
spek spek: Iech ès jeer sjpek en ai  sjpek (Chèvremont) spek III-2-3
sperwer sperwer: sjper’ber (Chèvremont) sperwer III-4-1
sperziebonen prinsesbonen: prinses’boeëne (Chèvremont), saladebonen: sjla’teboeëne (Chèvremont), struikbonen: sjtroech’boeën (Chèvremont) prinsessebonen || slabonen || struikboon I-7
spiegel spiegel: špeͅi̯əl (Chèvremont) spiegel III-2-1
spijker, nagel nagel: nāl (Chevremont) In het algemeen het puntige, metalen staafje, waarmee iets vastgezet kan worden. [monogr.] II-12
spijkeren nagelen: neǝlǝ (Chevremont) Met een hamer spijkers in het hout slaan. [N 53, 152a-b; L 5, 7; monogr.] II-12
spin spin: sjpin (Ch?vremont) spin III-4-2