| 19327 |
stijfkop |
stijfkop:
sjtiefkop (Q027p Doenrade)
|
iemand die zeer koppig is, die niet graag ongelijk toegeeft [stijfkop, werskop, stijloor, strekel] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19328 |
stijfkoppig |
wars:
wèèəsj (Q027p Doenrade)
|
niet gemakkelijk te bewegen een houding of opvatting te laten varen of ongelijk te bekennen, zeer koppig [stug, wers] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19641 |
stijfsel |
stijf:
sjtief (Q027p Doenrade),
stijfsel:
sjtíefsel (Q027p Doenrade)
|
Hoe noemt u de witte stof die gebruikt wordt om linnen stijf te maken (witte klontjes)? (stessel) [N 104 (2000)]
III-2-1
|
| 19642 |
stijfselpap |
stijfsel:
sjtiefsel (Q027p Doenrade),
stijfselwater:
sjtíefselwater (Q027p Doenrade)
|
Hoe noemt u de pap, die met deze stof bereid wordt? (stessel, stesselpap, stesselwater) [N 104 (2000)]
III-2-1
|
| 18014 |
stikken |
stikken:
sjtikkə (Q027p Doenrade),
štekǝ (Q027p Doenrade)
|
Het door middel van een draad aan elkaar bevestigen van twee stukken leer. Volgens de informanten wordt de term naaien gebezigd voor het vroegere handwerk (L 163a, Q 112a) en stikken voor het latere machinale werk (L 163a, Q 18 en Q 112a). [N 60, 54a; N 60, 239] || Stikken, sterven door ademgebrek (stikken). [N 84 (1981)]
II-10, III-1-2
|
| 28894 |
stikmachine |
stikmachine:
štekmǝšin (Q027p Doenrade)
|
De machine waarmee men het stikwerk verricht. "Het stikken gebeurt tegenwoordig met uitzondering van het zware waterwerk, dat met de hand wordt gestikt, met een machine, in hoofdzaak van het zelfde model als de gewone naaimachine, alleen zwaarder gebouwd." (Directie, pag. 299). Een linkse-arm-machine duidt op het feit de de arm van de machine in dit geval links van de werkende persoon staat, hetgeen het werken zeer ten goede komt, omdat hierdoor hand noch oog gehinderd worden (zie Knöfel I, pag. 258). [N 60, 63; N 60, 237]
II-10
|
| 28975 |
stiksteek |
stiksteek:
štekštē̜k (Q027p Doenrade),
štekštīk (Q027p Doenrade)
|
Fijne, rechte steek. De stiksteek verbindt twee delen aan elkaar. Hij is een achtersteek, die van boven één steeklengte terug en van onderen steeds twee steeklengtes voorwaarts wordt gestoken. De steken volgen elkaar met onzichtbare tussenruimtes op. Zie afb. 32. [N 59, 54; N 62, 9; N 62, 16a; L 31, 46]
II-7
|
| 28859 |
stikzijde |
stikzij(de):
štekzi (Q027p Doenrade)
|
Zijdegaren om mee te stikken of te naaien. [N 59, 7c; N 59, 7a; N 62, 57]
II-7
|
| 25212 |
stille regen |
het valt natte sneeuw:
ut vilt näätə sjnee (Q027p Doenrade)
|
stille regen (vooral met sneeuw) [slek] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 17738 |
stinken |
stinken:
sjtinkə (Q027p Doenrade)
|
Stinken: een vieze reuk van zich geven (stinken, rieken, ruiken, muffen, dassen). [N 84 (1981)]
III-1-1
|