| 23251 |
tweede luiden voor de mis |
trumpen:
het trumpt (Q027p Doenrade)
|
Het tweede luiden vóór de hoogmis [tezamen luiden, tsezame loeë]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 29028 |
tweede pas |
tweede pas:
twɛ̄dǝ pas (Q027p Doenrade)
|
[N 59, 76b]
II-7
|
| 21917 |
tweejarige duif |
tweejarige:
(in het jaar na zijn geboortejaar, ongeacht de datum).
une jêurige (Q027p Doenrade),
Toelichting v.d. invuller v.w.b. de "levensloop":
une twêê of driee jeurige (Q027p Doenrade)
|
een duif die ouder dan één jaar is? [N 93 (1983)] || een duif van 2 of 3 jaar? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
| 24495 |
twijg, jonge tak |
takje:
WLD
täkskə (Q027p Doenrade),
teen:
tieēn (Q027p Doenrade)
|
Een twijg, een jonge tak (bent, twijg, wis, sprik, tak, teen). [N 82 (1981)]
III-4-3
|
| 33597 |
ui, ajuin |
un:
mv. unne
un (Q027p Doenrade)
|
[DC 13 (1945)]
I-7
|
| 33788 |
uier |
udder:
ødǝr (Q027p Doenrade)
|
De melkklier van de koe zoals zij zich uitwendig vertoont onder aan de buik. Op de kaart is het woordtype uier niet opgenomen. [JG 1a, 1b; Gwn V, 7; L 8, 24a; L 14, 27a; RND 127; S 38; Wi 51; monogr.]
I-11
|
| 24260 |
uil |
uil:
uul (Q027p Doenrade)
|
uil [SGV (1914)]
III-4-1
|
| 19652 |
uit de as gezeefde kolen |
ameren:
aomere (Q027p Doenrade)
|
Hoe noemt u datgene dat uit de kachel komt en dat nog kan branden nadat de as eruit gezeefd is (van steenkool)? (bluskool, sintel, kooltjes, krikken) [N 104 (2000)]
III-2-1
|
| 22001 |
uit de tegengestelde richting dan die van de losplaats aankomen |
precies verkeerd:
dae kömpt precies verkieërd in (Q027p Doenrade),
uit de verkeerde kant:
oet de verkiejerde kantj (Q027p Doenrade),
van onderop:
dae kömpt va onger op (Q027p Doenrade),
van oongenop (Q027p Doenrade)
|
Hoe zegt men: uit een richting tegengesteld aan die van de losplaats? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
| 22118 |
uit een andere richting dan die van de losplaats aankomen |
uit het verkeerde lok:
dae kömpt oet ’t verkierde loak (Q027p Doenrade),
verkeerd:
deze "kömpt"verkieërd in (Q027p Doenrade),
verkeerde richting:
verkièjrde richting höbbe (Q027p Doenrade)
|
Hoe zegt men: uit een andere richting dan die van de losplaats? [N 93 (1983)]
III-3-2
|