| 18573 |
uitgaanskleren |
goede kleren:
guj kléér (Q086p Eigenbilzen, ...
Q086p Eigenbilzen),
zondagskleren:
z`n zondoagsklèèr (Q086p Eigenbilzen)
|
Uitgaanskleren. De kleren die men draagt als men uitgaat. [N 114 (2002)]
III-1-3
|
| 33871 |
uitgestort zaad van de hengst |
natuur:
natȳr (Q086p Eigenbilzen)
|
[N 8, 48 en 49]
I-9
|
| 24996 |
uitgieten |
omschudden:
(= uitschudden).
ootsjedden (Q086p Eigenbilzen)
|
een vloeistof al gietende doen vloeien uit een kan, fles etc. [storten, plassen, klassen, schenken, uitgieten] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
| 17854 |
uitglijden |
uitritsen:
ootrétsən (Q086p Eigenbilzen),
uitschampen:
ootsjampe (Q086p Eigenbilzen)
|
uitglijden [ZND 24 (1937)] || uitglijden [ötschampe, uitslibbere, uitschuive] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 21386 |
uithoren |
uithoren:
(= uithoren).
ootheren (Q086p Eigenbilzen)
|
door vragen van iemand proberen te weten te komen wat hij voelt, uithoren [horken, funteren, tintelen, uithoren, uithorken] [N 87 (1981)]
III-3-1
|
| 21391 |
uitleggen |
breder maken:
bręjǝr mākǝ (Q086p Eigenbilzen),
uitleggen:
ootleggen (Q086p Eigenbilzen)
|
duidelijk maken, uitleggen [uitduiden, uitbeduiden] [N 85 (1981)] || Een kledingstuk langer of ruimer maken door onderaan een zoom uit te leggen. [N 59, 191; N 62, 23b; MW]
II-7, III-3-1
|
| 22773 |
uitmaken wie mag beginnen |
litsen:
vè zollen t jəstə litsen (Q086p Eigenbilzen)
|
Hoe zeggen de kinderen, wanneer ze eerst willen zien wie mag beginnen, b.v. bij het knikkerspel? Vertaal dus en vul aan: We zullen eerst ... [ZND 26 (1937)]
III-3-2
|
| 18311 |
uitneembaar frontje |
plastron (fr.):
plastron (Q086p Eigenbilzen)
|
frontje, uitneembaar ~ in de hals van een jurk [vestje, plastron] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 21452 |
uitnodigen |
noden:
(= nodigen).
néjen (Q086p Eigenbilzen)
|
iemand verzoeken bij iemand op bezoek te komen, een feest bij te wonen etc. [verzoeken, noden, bidden, uitnoden, kwelen] [N 87 (1981)]
III-3-1
|
| 21588 |
uitnodigen voor een begrafenis |
laten roepen:
laoten ruppen (Q086p Eigenbilzen)
|
uitnodigen (voor begrafenis) [ZND 32 (1939)]
III-3-1
|