e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
uitleggen afleggen:   utlegǝ (Posterholt), ūtlęgǝ (Puth), ūtlęqǝ (Baexem, ... ), aftrekken, uitwinnen:   ut˱lęgǝ (Meeswijk), ut˱lęqǝ (Munstergeleen), bijeenleggen:   aatlegge (Jeuk), oetlegge (Maastricht), uitleggen (Leopoldsburg), utlegge (Meerlo), uut legge (Venray), uutlegge (Venray), əətlégə (Loksbergen), fluimen uitspuwen:   oe.tlègge (Weert), oetleGGe (Heel), oetlegge (Ittervoort), oetlekge (Baexem), oetligge (Beegden), oetlik-ke (Nunhem), oetlège (Leuken), oetlègge (Leveroy), oetlèke (Susteren), oetlèkge (Boeket/Heisterstraat), oetlêgge (Ell), ūtlaegə (Kinrooi), ūtleͅgə (Overpelt), *  oetlègge (Roermond), hoesten: i.e. met fluimen.  oetlegge (Leveroy), pannen hangen:   ūtlɛqǝ (Noorbeek, ... ), uitleggen:   aatlegge (Jeuk), awtlegge (Hoeselt), awtlęgǝ (Bilzen), het oetlègge (Wijlre), oasleeje (Vaals, ... ), oe.tléəggə (Kelpen), oeētlikke (Herten (bij Roermond)), oeslèggə (Simpelveld), oet legge (Schimmert), oet lēkken (Born), oet lègge (Beek), oet lègke (Roermond), oetleGe (Schaesberg), oetlegge (Gulpen, ... ), oetleggen (Eksel, ... ), oetlegke (Caberg, ... ), oetlegkə (Maastricht, ... ), oetlekke (Heerlen, ... ), oetlekkə (Oirsbeek), oetlēgge (Maastricht), oetlēgkə (Maastricht), oetligge (Kesseleik, ... ), oetliggə (Roermond), oetligke (Echt/Gebroek, ... ), oetlikge (Posterholt), oetlikke (Melick, ... ), oetlikkə (Montfort), oetlègge (Geulle, ... ), oetlègke (Klimmen, ... ), oetlèke (Susteren), oetlèkke (Noorbeek, ... ), oetléggə (Oirsbeek), oetlégkən (Urmond), oētlègge (Voerendaal), ootlegge (Vlijtingen), ootleggen (Eigenbilzen), oétlegke (Gronsveld), oêtligge (Venlo), oëtlegge (Horst, ... ), oǝtlɛgǝ (Herderen), ōēt lêkke (Stein, ... ), ōētlegge (Amby, ... ), ōētlĕĕGGə (Heerlen), ōētlijkə (Reuver), ōētlèGGə (Nieuwenhagen), ōētléggə (Doenrade), ōētlégkə (Heel), ōētléGə (Susteren), ōētléégə (Hulsberg), ŏĕtlĕkke (Schimmert), ŏĕtliggə (Venlo), ŏĕtléégə (Epen, ... ), o‧etlège (Thorn), uitleggen (Houthalen, ... ), uitlekke (Eys), utjléggə (Meijel), utlegge (Meijel, ... ), uutleggen (Venray), uûtlegge (Oirlo), ū.tl‧ɛqə (Eys), ŭŭtléggə (Gennep), y(3)̄tleͅi̯gə (Meeuwen), ôêtliGGe (Swalmen), ôêtléGGə (Amstenrade), øǝtlęgǝ (Loksbergen), ūtlęgǝ (Eisden, ... ), ūtlęqǝ (Lutterade, ... ), ǫwtlęgǝn (Diepenbeek), ǭtlęgǝ (Zolder), ǭtlɛgǝn (Diepenbeek), əətlégə (Loksbergen), (g = g van garçon).  oetle^g^ge (Gulpen), [volt.deelw., rk]  əətgəlijt (Loksbergen), Eng i  oetligge (Brunssum), Jongeren.  ōēe.tlègge (Hasselt), ps. boven de beide gs staan nog "dakjes"(^ deze combinatieletters kan ik niet maken!  oetle^g^ge (Gulpen), zachte kk  oetlĕĕkken (Schinveld), uitmaken wie mag beginnen:   ierst oet legge (Weert) I-4, II-7, II-9, III-1-2, III-3-1, III-3-2