e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Eijsden

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kunstmeststrooier kunstmeststrouwer/-strooier: [kunstmest]štrø̜i̯vǝr (Eijsden), mestspreider: [mest]šprɛi̯ǝr (Eijsden) Bedoeld wordt de machine waarmee kunstmeststoffen gelijkmatig over het land worden verspreid. Voor het (...)-gedeelte van de betrokken varianten hieronder zie men de lemmata kunstmest en stalmest. [N P, 9; N 11A, 65b] I-1
kussensloop kustijk: køͅštēk (Eijsden), sloop: sjluep (Eijsden) Hoe noemt u de overtrek van een hoofdkussen? (kussensloop, kussensloof, kussenzak, fluwijn) [N 104 (2000)] || kussensloop [SGV (1914)] III-2-1
kussentje op het hoofd wis: WNT: wisch (I), 2) Klein kussen bestaande uit een ineengedraaiden bundel of krans van linnen (of stroo), dat bij het dragen van lasten of het hoofd wordt gelegd. Veroud. doch gewest. nog aangetroffen. vgl. Van Dale II. wis.  wisj (Eijsden) kussentje op het hoofd bij het dragen van korven [vritsjel, wusj] [N 25 (1964)] III-1-3
kwaadspreekster klappei: klappĕj (Eijsden) klappei [SGV (1914)] III-1-4
kwaadspreker kwaadspreker: koedschprĕker (Eijsden) kwaadspreker [SGV (1914)] III-1-4
kwabaal en puitaal kwabaal: kwaboal (Eijsden) puitaal (kwabaal) [SGV (1914)] III-4-2
kwartel kwartel: kwattel (Eijsden) kwartel [SGV (1914)] III-4-1
kwartje willempje: Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!  ’n wullemke (Eijsden) kwartje, een ~ [N 21 (1963)] III-3-1
kweepeer kweepeer: kwēpər (Eijsden), kwiepĕĕr* (Eijsden) kwee [SGV (1914)] || kweepeer [SGV (1914)] I-7
kwellen kwellen: kwĕle (Eijsden) kwellen [SGV (1914)] III-3-1