| 33693 |
vredewis |
vrijwis:
vrii̯weš (Q198p Eijsden)
|
Bosje stro, gras of iets dergelijks op een stok of tak gebonden, en geplaatst op akkers en weiden, om aan te geven dat deze niet meer toegankelijk zijn o.a. voor weidend vee of jagers. [N M, 26; L 32, 80; monogr.]
I-8
|
| 21398 |
vreemde (man) |
aangewaaide:
aongewejde (Q198p Eijsden),
vreemde man:
⁄ne vrèmde maan (Q198p Eijsden)
|
Noem het (dialect)woord voor: iemand uit den vreemde? [vreemdeling] [N 102 (1998)] || vreemde [een ~ man] [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 19341 |
vreugde |
vreugde:
ps. omgespeld volgens Frings.
vrø͂ͅgde (Q198p Eijsden)
|
vreugde [SGV (1914)]
III-1-4
|
| 20294 |
vriend |
vriend:
vrund (Q198p Eijsden),
vrønt (Q198p Eijsden),
⁄nen trouwe vründ (Q198p Eijsden)
|
trouwe [een ~ vriend] [SGV (1914)] || vriend [SGV (1914)] || vriend(in) [RND]
III-3-1
|
| 25203 |
vriesweer |
vriesweer:
vreeswaer (Q198p Eijsden)
|
vriezend weer, koud en droog [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 25200 |
vriezenx |
vriezen:
vreeze (Q198p Eijsden, ...
Q198p Eijsden)
|
vriezen [SGV (1914)] || vriezen [bieberen, bikken] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 20276 |
vroedvrouw |
wijsvrouw:
weisvrouw (Q198p Eijsden)
|
hoe heet de baker of vroedvrouw? [DC 05 (1937)]
III-2-2
|
| 23276 |
vroegmis |
vroegmis:
vrø.mɛs (Q198p Eijsden)
|
vroegmis [RND]
III-3-3
|
| 21276 |
vrouw |
vrouw:
fro.uw (Q198p Eijsden),
vroͅuw (Q198p Eijsden),
weste wē dei vrouw woas (Q198p Eijsden)
|
vrouw [RND], [RND] || wie [weet je, ~ die vrouw was?] [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 20155 |
vrouw, vrouwspersoon |
vrouw:
vrouw (Q198p Eijsden)
|
vrouw; (bestaat er een afzonderlijk woord voor vrouw in de beteekenis van echtgenoote?) [DC 05 (1937)]
III-2-2
|