| 28176 |
hulpventilator |
hulpventilateur:
hølpvɛntilatø̄r (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Winterslag, Waterschei])
|
Ventilator waarmee de lucht wordt ververst op ondergrondse werkpunten die niet zijn voorzien van een doortrekkende luchtstroom. [N 95, 208; monogr.]
II-5
|
| 17959 |
hurken |
zich op zijn hukken zetten:
he zat zich op zijn oeke (Q007p Eisden)
|
hij hurkte neer [ZND 01u (1924)]
III-1-2
|
| 19886 |
huurhuis |
gehuurd huis:
gë-eurd oès (Q007p Eisden),
gë-eurt oès (Q007p Eisden),
huurhuis:
hy(3)̄rhūs (Q007p Eisden)
|
huurhuis [ZND 27 (1938)]
III-2-1
|
| 21333 |
huurpenning |
godspenning, enz.:
sondischelt (Q007p Eisden)
|
Wordt er aan de nieuwe dienstboden een handgeld gegeven? Hoe heet dit? meepenning [ZND 01u (1924)]
III-3-1
|
| 24049 |
huwelijksafkondigingen |
roepen:
ieëste, twieëde en dèrde reup (Q007p Eisden)
|
De huwelijksafkondigingen, huwelijksgeboden, de "roepen", de "geboden". [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23516 |
huwelijksmis |
bruidsmis:
broedsmès (Q007p Eisden)
|
De huwelijksmis, bruidsmis [broedsmaes]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 28263 |
iemand naar boven brengen |
(iemand) de dag opbrengen:
dǝn dāx opbręŋǝ (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Winterslag, Waterschei])
|
Een zieke, gewonde of verongelukte met behulp van de liftkooi uit het ondergrondse bedrijf naar boven brengen. [N 95, 717; N 95, 718; N 95, 719; N 95, 720]
II-5
|
| 19089 |
iemand uitschelden |
schelden:
sjejjə (Q007p Eisden),
uitschijten:
oetsjietə (Q007p Eisden)
|
Op iem. schelden, iem. uitschelden. Geef de gemeenzame uitdrukkingen op en zet tussen twee haakjes welke als "gemeen"of "plat"beschouwd worden. [ZND 34 (1940)]
III-1-4
|
| 20444 |
iemands overlijden aanzeggen |
op de begrafenis noden:
op de begrafenis nuuëje (Q007p Eisden)
|
ter begrafenis noden, "ter lijk noden"[tser liech róffe] [N 96D (1989)]
III-2-2
|
| 21563 |
ijken |
ijken:
de gewichtən eekə (Q007p Eisden)
|
De gewichten ijken"(de gewichten van de winkeliers nazien of ze nog juist zijn). [ZND 36 (1941)]
III-3-1
|