e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Eksel

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rij, wiers tijl: tē̜l (Eksel) De langwerpige heuveltjes of stroken waarin het nog niet geheel droge hooi wordt bijeengeharkt voordat het op hopen wordt gebracht. [N 14, 101; JG 1b, 2c en Goossens 1963; A 10, 19; A 16, 2; L 38, 37; monogr.] I-3
rijbroek culotte (fr.): Rijbroek  culotte (Eksel), culotteboks (<fr.): klotboks (Eksel, ... ), Rijboks.  klotboks (Eksel) culot, in de betekenis van soort broek; betekenis/uitspraak [N 23 (1964)] || rijbroek met nauw om het onderbeen sluitende pijpen [N 23 (1964)] III-1-3
rijden rijden: reͅjən (Eksel), rijjen (Eksel) rijden [ZND A2 (1940sq)] || zich voortbewegen in of op een voertuig (rijden, varen) [N 90 (1982)] III-3-1
rijgen trochelen: trøxǝlǝn (Eksel), trōxǝlǝn (Eksel) Het voorlopig verbinden van een of twee delen aan elkaar met de rijgsteek, op tafel of op de hand. [N 59, 52b; N 59, 51a; N 59, 51b; N 62, 6; N 62, 7; L 1a-m; L 1u, 41; L B1, 75; Gi 1.IV, 19; MW; S 7; monogr.] II-7
rijglaars rijgbot: rijgbotten (Eksel, ... ) laars waarvan het beenstuk moet worden dichtgeregen [N 24 (1964)] || rijgschoenen, hoge ~ voor dames [petiens, bottines] [N 24 (1964)] III-1-3
rijk malen het avanceert goed: ǝt˱ avansērt ˲gut (Eksel) Met veel winst malen, vlot malen. [N O, 36l; A 42A, add.] II-3
rijk zijn er warm in zitten: ⁄t er wêrrem înzitten (Eksel), het einde van zijn goed niet weten: ⁄t ènd van ze goed nie witten (Eksel), stinkend rijk zijn: stinkend rîêk zîên (Eksel), zo rijk zijn als het water diep is: zoe rîêk es ⁄t waáter diep is (Eksel) Inventarisatie uitdrukkingen voor: rijk zijn [rijk zijn, zwemmen in zijn geld, een groot fortuin hebben enz. enz.] [N 21 (1963)] III-3-1
rijkdom rijkdom: ri.gdum (Eksel) rijkdom [RND] III-3-1
rijksveldwachter bode: booj (Eksel), inə bōj (Eksel) een agent van de rijksveldwacht [die zorgt voor de handhaving van de orde op het platteland] [rijks, schabeletter, champetter, pandoer, garde, vörster] [N 90 (1982)] || een veldwachter [ZND B1 (1940sq)] III-3-1
rijkswachter mp: ps. letterlijk overgenomen, zoals invuller het genoteerd heeft!  M. Pie (Eksel) een lid van het militaire politiekorps [gendarm, harenmutsel, pakkeman, marechaus-see, massee] [N 90 (1982)] III-3-1