| 18183 |
passen |
passen:
passə (L363p Ellikom),
pasǝ (L363p Ellikom)
|
Een kledingstuk passen om te zien of het goed zit en de juiste maat heeft. [N 59, 73; N 62, 8; L 48, 1; monogr.] || Passen. Wie een nieuwe jas bestelt laat zich de maat nemen en moet later naar de kleermaker om het kledingstuk te gaan ... Welk woord gebruikt uw dialect hier? (fr. essayer) [ZND 48 (1954)]
II-7, III-1-3
|
| 20685 |
patates frites |
friet:
frit (L363p Ellikom),
Ze kocht zich èè ti-jsje frit möt majenèès
frit (L363p Ellikom)
|
friet || frieten
III-2-3
|
| 33492 |
peer, soorten |
boomvlees:
lett. boomvlees
buimvleis (L363p Ellikom),
peer:
père, mv. met sleeptoon (L363p Ellikom)
|
peer || peer, coll.
I-7
|
| 20414 |
peetoom |
pee:
verkorte vorm van piêtere
piê (L363p Ellikom),
peteren:
petere (L363p Ellikom),
zie piê
piêtere (L363p Ellikom)
|
(doop)peter || dooppeter || hoe heet de man die een kind ter doop houdt [ZND 48 (1954)]
III-2-2
|
| 20415 |
peettante |
peet:
peet (L363p Ellikom),
peetje:
pèètsje (L363p Ellikom),
verklw. syn van pèètsje
pèteke (L363p Ellikom)
|
doopmeter || hoe heet de vrouw die een kind ter doop houdt [ZND 48 (1954)]
III-2-2
|
| 34116 |
penis van de stier |
schacht:
šaxt (L363p Ellikom)
|
Mannelijk geslachtsorgaan. [JG 1a, 1b]
I-11
|
| 20844 |
pepermunt |
menta:
mentake: pepermuntje
menta (L363p Ellikom)
|
pepermunt
III-2-3
|
| 19229 |
persoon met een lastig karakter |
ambetanterik:
sjei toch ins ût möt dat stòm gedoons, liêliken ambetanterik deste bö
ambetanterik (L363p Ellikom),
warse sakker:
Eine wèèrse sakker Fr. sacre
wèèrse sakker (L363p Ellikom)
|
lastigaard || lastige persoon
III-1-4
|
| 33566 |
perzik |
pche-je:
haast altijd dim.
pèèske (L363p Ellikom)
|
perzik
I-7
|
| 24856 |
perzikkruid |
reutsel:
rē̜tsǝl (L363p Ellikom)
|
Polygonum persicaria L. Zeer algemeen voorkomend onkruid op bouwland, in tuinen en wegbermen met zeer kleine roze bloempjes in de vorm van een aar, lancetvormige bladen met een zwarte vlek en roze-rode stengels. Het bloeit van juni tot de herfst. De lengte varieert van 20 tot 100 cm. Voor weie (wilgen) zie ook de toelichting bij het lemma Hanepoot. [JG 1b, 1c, 2c; A 60A, 56]
I-5
|