| 27074 |
praam |
praam:
prǭm (L363p Ellikom)
|
Neusknijper om het paard in bedwang te houden. Een praam bestaat uit een houtje met een lus eraan, die rond de bovenlip van het paard wordt gelegd en met het houtje wordt aangedraaid. Er bestaan ook metalen neusknijpers met deze functie (zie o.a. de termen muilijzer, tandijzer en gebitijzer). [JG 1b, 1c, 2c; N 13, 85; N 33, 377 en 380; S 28; monogr.]
I-10
|
| 19320 |
pralerij |
prijken:
Ge haudsj hèèr mote zeen pri-jke möt det nûw heedsje
pri-jke (L363p Ellikom),
spiegelen:
Es ze wat nûts hauw, dan mees ze doa alti-jd möt spegele
spegele (L363p Ellikom)
|
pralen, pronken || pronken
III-1-4
|
| 21006 |
prei |
look:
luuk (L363p Ellikom),
poier:
pūiə.r (L363p Ellikom),
poor:
puur (L363p Ellikom)
|
[Goossens 1b (1960)]look || prei
I-7
|
| 19333 |
pret, schik |
plezier:
samest. ein plezeerreis
plezeer (L363p Ellikom)
|
pret, lol
III-1-4
|
| 17742 |
proeven |
proeven:
prēvə (L363p Ellikom)
|
proeven
III-2-3
|
| 20911 |
pruim |
pruim:
prûm (L363p Ellikom),
reine claude (fr.):
sappige, kleine paarse of groene pruim
ringeluut, rigluut (L363p Ellikom)
|
pruim || pruim, soort
I-7
|
| 20568 |
pruimen |
pruimen:
met stoottoon
prûme (L363p Ellikom)
|
pruimtabak kauwen
III-2-3
|
| 18926 |
prutsen |
fommelen:
fommelen (L363p Ellikom),
frotselen:
frotselen (L363p Ellikom),
klongelen:
klòngele (L363p Ellikom),
kloten:
zie ook gekluut och, de kluuts mè wat aan
klute (L363p Ellikom),
knoeien:
knuje (L363p Ellikom),
potteren:
Di-j twiê auw sikkelèèrkes zitte doa mè wat te pottere
pottere (L363p Ellikom),
prutsen:
z. ook pottere Waat zuidste nog langer zitte te pritse: de piks later toch niks möt
pritse (L363p Ellikom),
verkloten:
Kliêtsje, dich verkluuts al di-jen ti-jd aan di-j prulle van niks
verklute (L363p Ellikom)
|
Frutselen (met kleinigheden bezig zijn). [ZND 35 (1941)] || met nietige bezigheden zijn tijd doorbrengen || nogal sukkelachtig tewerkgaan || ondeugelijk (of onvoldoende) werk, verrichten, klooien || prutsen, broddelen || slordig of/en slecht te werk gaan || verknoeien, verklungelen
III-1-4
|
| 18908 |
prutser |
klommelaar:
klòmmelèèr (L363p Ellikom),
kloot-me-vee:
nûw zi-jn vruiw gestorven is, zitsj dèèn erme kluutmevee doa hiêl allein te pottere
kluutmevee (L363p Ellikom),
potteraar:
potterèèr (L363p Ellikom),
sukkelaar:
sigkelèèr(ster) (L363p Ellikom)
|
klungelaar, onhandig wezen || lantefanter, treuzelaar, onhandigaard, die veel meer tijd nodig heeft dan normaal om iets af te werken || sukkelaar, onhandig iemand || wat, oorspronkelijk een minder bekwame kok betekende
III-1-4
|
| 18930 |
prutswerk |
geknoei:
wat e geknuu (L363p Ellikom),
smerig werk:
e smierig werik (L363p Ellikom)
|
Wat een geknoei (slecht en slordig werk). [ZND 35 (1941)]
III-1-4
|