e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q202p plaats=Eys

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rentmeester rentmeester: rinkmeester (Eys) rentmeester [SGV (1914)] III-3-1
repareren opflikken: o.pfle.kə (Eys), opknappen: o.pkna.pə (Eys) repareren, opknappen [oplappen, flikken, lameseren] [N 91 (1982)] III-4-4
rest in het glas klotsje: klutske (Eys), schnauzen-bier: snouts is de snor  šnoͅ.u̯tsəb‧ēr (Eys) restje; Hoe noemt U: Kleine hoeveelheid bier onder in een glas (kletske) [N 80 (1980)] III-2-3
restant insecten wijfje: wiefke (Eys) meikever, wijfje [DC 18 (1950)] III-4-2
restant vissen fuik: fŏĕk (Eys), net: nit (Eys), snoek: sjnook (Eys), snoek (mv.): sjneuk (Eys) fuik [SGV (1914)] || snoek [SGV (1914)] || visnet [SGV (1914)] III-4-2
restant vogels eend: krakeend: donkere grijsbruine zwemeend met witte vleugelspiegel (kraker, krakeend, krek, schar, krak, kreest, krust)  eand (Eys), huismus: hoesmus (Eys), jonge merels: jong meïles (Eys), jonge spreeuwen: jong sprieuwe (Eys), merelwijfje: meïlewiefke (Eys), mussenmannetje: mø.šəm‧ɛntjə (Eys), mussenwijfje: mø.šəwi.fkə (Eys), vliegen: vleege (Eys) jong van de merel [DC 06 (1938)] || jong van de spreeuw [DC 06 (1938)] || krakeend [N 83 (1981)] || mannelijke huismus (ruigeltje) [N 83 (1981)] || vliegen [SGV (1914)] || vrouwelijke huismus (moffelkop) [N 83 (1981)] || vrouwelijke merel [DC 06 (1938)] III-4-1
restant zoogdieren das: das (Eys, ... ), des (Eys), tam: taam (Eys), wild: wild (Eys) das [DC 07 (1939)], [SGV (1914)] || tam [DC 19 (1951)] || wild [SGV (1914)] III-4-2
retraitant retraitant: retraitant (Eys) Iemand die aan een retraite deelneemt, retraitant. [N 96B (1989)] III-3-3
retraite retraite (fr.): retraite (Eys) Enige dagen van geestelijke afzondering en gebed in een klooster of een daarvoor bestemd huis [retraite?]. [N 96B (1989)] III-3-3
retraitehuis retraitehuis: retraitehoes (Eys) Een huis of inrichting waar retraites worden gehouden, retraitehuis. [N 96B (1989)] III-3-3