e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Eys

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
enten griffelen: griffelə (Eys) [SGV (1914)] I-7
envelop couvert (fr.): (o.).  kuveͅ.rt (Eys), envelop (<fr.): evelop (Eys), (v.).  eͅ.nvəloͅ.p (Eys) de omslag voor brieven [enveloppe, brievenzak, zakje] [N 90 (1982)] III-3-1
epidemie epidemie: epedemie (Eys), krankheid die vangt: Bijv.  di kra.ŋkhē.t veͅŋt (Eys), vangen: Ww.  va.ŋə (Eys) Epidemie: een besmettelijke ziekte die zich zeer snel uitbreidt (epidemie). [N 84 (1981)] III-1-2
epistel epistel (<lat.): epistel (Eys) De eerste lezing, het epistel [t/dn epistel, epiestel?]. [N 96B (1989)] III-3-3
er heet aan toegaan heetgebakerd: heet gebakerd (Eys), spannen: šp‧anə (Eys) er heet aan toegaan, er heftig aan toegaan [spannen] [N 85 (1981)] III-1-4
er wordt geschoten (het) brandt: ǝt ˱br˙ɛnt (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Emma, Hendrik, Wilhelmina]) Waarschuwende uitroep vóór het ontsteken van een schietlading. [N 95, 425; monogr.] II-5
ereboog boog: boog (Eys), boͅax (Eys), ereboog: ereboog geestelijk (Eys), iereboog (Eys) De ereboog voor de jonge priester. [N 96D (1989)] || Een boog opgericht over iemands weg als eerbewijs, bijv. bij een feest [boog, triumf, toog]. [N 88 (1982)] || Een triumfboog of ereboog ter versiering van de straten [triejoemfboaëg]. [N 96C (1989)] III-3-2
ereboog voor de jonge priester ereboog: ereboog geestelijk (Eys) De ereboog voor de jonge priester. [N 96D (1989)] III-3-3
ereboog voor het bruidspaar ereboog: ereboog broedspaar (Eys) de ereboog voor het bruidspaar [N 96D (1989)] III-2-2
erf goed: gōt (Eys), hof: hoͅf (Eys) I-7