e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Eys

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
het heilig oliesel ontvangen heilig oliesel ontvangen: h oliesel ontvangen (Eys) Het H. Oliesel ontvangen. [N 96D (1989)] III-3-3
het heilig oliesel toedienen heilig oliesel toedienen: h oliesel toedienen (Eys) Het H. Oliesel toedienen. [N 96D (1989)] III-3-3
het inzetten van duiven die jonger zijn dan 1 jaar jongen zetten: jonge zette (Eys), jongenreis (zn.): (v.).  j‧oͅŋ r‧ēs (Eys) Het inzetten van zowel mannelijke als vrouwelijke duiven die jonger zijn dan 1 jaar, nog ongepaard (natuurspel)? [N 93 (1983)] III-3-2
het lossen uitstellen uitstellen: oetstelle (Eys), ū.tšt‧ɛlə (Eys) het lossen uitstellen? [N 93 (1983)] III-3-2
het misboek omdragen misboek omdragen: mesbook umdrage (Eys) Het misboek omdragen, van de epistel- naar de evangeliezijde van het altaar brengen. [N 96B (1989)] III-3-3
het neerstrijken van de duif schieten: Opm. v.d. invuller: meest frequent.  š‧ētə (Eys), vallen: valle (Eys), v‧alə (Eys) Hoe zegt men: het neerstrijken van de duif? [N 93 (1983)] III-3-2
het orgel trappen orgel treden: örgeltreanne (Eys) Het orgel treden of trappen, de blaasbalg tredend met lucht vullen en gevuld houden. [N 96B (1989)] III-3-3
het ruggemerg doorsnijden of -steken genik doorsteken: gǝnik dørštē̜kǝ (Eys) Het ruggemerg doorsnijden of -steken, opdat het dier sneller doodgaat. [N 29, 38; N 28, 6; monogr.] II-1
het schietgat laden bezetten: bǝzę.tǝ (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Maurits]) De schietlading in het schietgat plaatsen. Wat betreft het woordtype "bezetten", hierbij is sprake van een begripsverwarring. Volgens zowel de Mijnbouwkundige Nomenclator (pag. 61) als Vanwonterghem (pag. 64) en Lochtman (pag. 73) wordt deze term gebruikt voor "het afsluiten van een met springstof gevuld gat met behulp van een prop" (zie ook het lemma Opproppen). Volgens MBK II, pag. 33 verstaat men onder "bezetten": "het aanbrengen van de lading in het boorgat door of onder onmiddellijk toezicht van de schiethouwer." Het woordtype "bezetten" komt dan ook zowel voor in dit lemma als in het lemma Opproppen. [N 95, 405; monogr.] II-5
het vlees in stukken snijden stukkeren: štøkǝrǝ (Eys) Als één der helften van het gekloofde dier verwerkt wordt, snijdt men deze eerst in enkele grote, wat handzamer stukken. [N 28, 98; monogr.] II-1