e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vallen aanvliegen:   valǝ (Montzen), afvallen van bladeren:   (velt) (Eupen), de blaar valle van de buim (Sittard), De blaer beginne te valle, ut ees herefst (Helden/Everlo), de blajer valle (van boom) ruizele (bloemen) (Heythuysen), də bləjər vələ (Heppen), vaallen (Houthalen), vale (Zichen-Zussen-Bolder), valle (Beverlo, ... ), valle van de blaar (Margraten), valle(n) (Paal), vallen (Achel, ... ), vallə (Engelmanshoven, ... ), vallən (Beringen, ... ), valə (Borgloon), valən (Diepenbeek, ... ), valʔə (s-Herenelderen), van een boom: de blajer valle van een bloem: ze ruuzelt (Nunhem), vaolen (Helchteren), vaəlle (Jeuk), vāāllen (Houthalen), vāln (Zonhoven), vālən (Hasselt), (van bladval in de herfst)  de loven velt (Noorbeek), eb, laagtij:   valle (Weert), vallen (Itteren), gaan liggen (van de wind):   vàlle (As), gieten, hard regenen: t waoter vilt out de renenbuis  vilt (Hoeselt), het binnenkomen van de duif:   vallen (Meijel), het neerstrijken van de duif:   dao vêlt ze (Swalmen), doa vilt er (Doenrade), də dōēf vèlt (Beesel), het vallen (Tongeren), valle (Doenrade, ... ), vallen (Eisden, ... ), velt (Venray), vàllə (As, ... ), v‧alə (Eys), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  ze valle (Bilzen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  et valle (Zolder), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  v‧allə (Grathem, ... ), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  ze vêlt (Wanssum), Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  valle (Gruitrode), vilt (Gruitrode), ps. of staat er "vÅÅle"? (kan niet zo goed zien of er een dubbele "oo"of "aa"staat?!).  vōōle (Houthalen), inslaan, van de bliksem gezegd: vallen  vàlə (Borlo, ... ), kreukelen:   valle (Vlodrop), naar beneden duiken:   dae vêlt (Swalmen), valle (Herten (bij Roermond), ... ), vallen (Geleen), vàllə (As), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  valle (Bilzen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  valle (Zolder), Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  vilt (Gruitrode), Opm. v.d. invuller: men zegt dan "dao vilt eine".  vallen (Eisden), neerstrijken op de vliegplank:   vallen (Neer), valǝ (Peij, ... ), valǝn (Diepenbeek), vā.lǝn (Houthalen), regenen (alg.):   vàlə (Linkhout), samentrekken van de vleugels:   valle (Sint-Pieter), Algemene opmerkingen bij deze vragenlijst:  valle (Thorn), schielijk vallen: Is algemener [RK].  ? valle (Venlo, ... ), valle (Maastricht, ... ), vallə (Doenrade, ... ), vàllə (Venlo, ... ), válle (Swalmen, ... ), sneuvelen:   gevalle (Noorbeek, ... ), gəvàlə (Loksbergen), jevalle (Kerkrade), valle (Amby, ... ), vallen (Eigenbilzen, ... ), vàllə (Heerlen), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  vállə (Nieuwenhagen), doar zien d?r veul ge-val-le  zie toelichting (Blitterswijck), struikelen:   valle (Hoepertingen, ... ), vallen (Hamont, ... ), vallə (Lanaken, ... ), valə (Beverlo, ... ), uitglijden:   valle (Oirsbeek), vallen:   falə (Stokkem), va.lə (Eupen), vale (Montzen), valle (Afferden, ... ), valleéͅ (Laak), vallen (Alken, ... ), vallə (Maastricht, ... ), valə (As, ... ), valən (Beek (bij Bree), ... ), vālle (Eys, ... ), vàlə (Hasselt), vále (Tongeren), vâlle (Val-Meer), [Paragraaf: onregelmatige werkwoorden].  valle (Boorsem), [~an]  vallen (As, ... ), verlagen:   der pries geet valle (Heerlen), valle (Sittard), vooroverduikelen:   valle (Mheer), valə (Tongeren) II-6, III-1-2, III-1-3, III-3-1, III-3-2, III-4-3, III-4-4