| 17854 |
uitglijden |
een schuiver maken:
eine sjuiver make (L332p Maasniel),
glibberen:
glibbere (L289p Weert),
glitschen (du.):
glietsje (Q112a Heerlerheide),
glitse (Q074p Kortessem, ...
Q095p Maastricht),
litsen:
litse (L320a Ell),
ritsen:
retsən (L312p Neerpelt, ...
L314p Overpelt),
ritsen (L356p Grote-Brogel, ...
K359p Koersel,
P046p Linkhout),
#NAME?
ritsen (L352p Hechtel),
rutschen (du.):
roetse (L289p Weert),
roetsje (L324p Baexem),
schampen:
champe (L332p Maasniel),
schampe (L269p Blerick, ...
L377p Maasbracht,
Q113c Vrusschemig),
schà.mpə (Q002p Hasselt),
ša.mpə (Q253p Montzen),
ṣa.mpen (L360p Bree),
#NAME?
schampen (L352p Hechtel),
schrankelen:
gəschrankəlt (Q078p Wellen),
schraŋkələ (Q156p Borgloon),
šrenkələn (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
šreŋkələ (Q173p Genoelselderen),
schuivelen:
schoovele (Q101p Valkenburg),
sjievele (L381p Echt/Gebroek),
slibberen:
slibbere (L269p Blerick),
slidderen:
sliddere (L381p Echt/Gebroek),
slippen:
slippen (Q095p Maastricht),
struikelen:
str"kələ (Q156p Borgloon),
uitglibberen:
oetgliebere (L271p Venlo),
uitglijden:
oeetglijje (L289p Weert),
oetchleuje (L246p Horst),
oetgleije (Q095p Maastricht),
oetglieche (Q118p Schaesberg),
oetglieje (L329p Roermond),
uutglije (L164p Gennep),
uutglijje (L214p Wanssum),
uitglitschen (<du.):
oe.tglitse (L270p Tegelen),
oetgletse (Q198b Oost-Maarland),
oetglietsche (Q211p Bocholtz),
oetglietschen (Q039p Hoensbroek),
oetglietschje (Q112a Heerlerheide),
oetglietsen (Q198b Oost-Maarland),
oetglietsje (Q111p Klimmen),
oetglitsche (Q017p Elsloo),
oetglitse (L269p Blerick, ...
Q095p Maastricht,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen),
oetglitsen (L269p Blerick),
outgletschen (Q011p Boorsem),
ōētglietsje (Q111p Klimmen),
ōētglitsje (Q099p Meerssen),
utgleetšə (Q010p Opgrimbie),
utglitšə (Q012p Rekem),
uutgletschen (Q011p Boorsem),
uutglitsən (L364p Meeuwen),
[Paragraaf: regelmatige werkwoorden].
oetglitsje (Q011p Boorsem),
uitgreiden:
ətgrijden (K314p Kwaadmechelen),
uitkaaien:
u:tkɛijə (L423p Stokkem),
uitlitsen:
oe.tlitsje (L427p Obbicht),
oetgelitstj (L320a Ell),
oetlietse (L271p Venlo),
oetlietsje (Q111p Klimmen),
oetlitchen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
oetlitsche (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
oetlitse (L324p Baexem, ...
L327p Beegden,
L297p Belfeld,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L321a Ittervoort,
L377p Maasbracht,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
L373p Roosteren,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen),
oetlitsen (L295p Baarlo, ...
L370p Kessenich),
oetlitsje (Q035p Brunssum, ...
L426p Buchten,
L429p Guttecoven,
L330p Herten (bij Roermond),
L426z Holtum,
L434p Limbricht,
Q033p Oirsbeek,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten,
L386p Vlodrop),
oetlitsjen (Q019a Neerbeek),
oetlitze (L374p Thorn),
ōē.tlitse (L290p Panningen),
ōētlitse (L299p Reuver, ...
L378p Stevensweert,
L270p Tegelen),
ōētlīētsje (Q030p Schinveld),
ŭjtlitsə (L372p Maaseik),
i.e. uitglijden van voeten. Wanneer iets uit de handen glijdt, spreekt men van oetsjampe.
oetlitsje (L429a Berg-aan-de-Maas),
Zonder g of ch !
ūtletšə (Q012p Rekem),
uitreddelen:
aatreddele (P175p Gingelom, ...
P183p Mielen-boven-Aalst),
ouətreddele (P058p Stevoort),
glijden wordt volgens de informant niet gebruikt.
aètreddele (P117p Nieuwerkerken),
uitritsen:
aatritsen (P172p Wilderen),
aotritsen (L414p Houthalen),
eutritsen (K359p Koersel),
oatritsen (L352p Hechtel),
oetritsen (L366p Gruitrode),
ong. uitritsen (P046p Linkhout),
ootrétsən (Q086p Eigenbilzen),
ou-wet rətsen (P121p Ulbeek),
outrĕtzen (Q071p Diepenbeek),
treͅtsə (K358p Beringen),
uitritsen (P047p Loksbergen),
uutritse (Q005p Zutendaal),
ūtritsən (L353p Eksel),
ø͂ͅtritsə (P050p Herk-de-Stad),
øͅtretsə (Q002p Hasselt),
#NAME?
uitritsen (L355a Linde),
- ob `n appelschel.
outritsen (L355a Linde),
uitglijden wordt volgens de informant niet gebruikt.
oetritsen (L315p Kleine-Brogel),
uitrutschen (<du.):
oes rutsje (Q121p Kerkrade),
oesroetsen (Q121p Kerkrade),
oesrutsje (Q211p Bocholtz, ...
Q121p Kerkrade),
oet rötsje (Q255p Kelmis),
oetroetsche (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q118p Schaesberg),
oetroetsje (Q119p Eygelshoven, ...
Q021p Geleen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q117p Nieuwenhagen,
L387p Posterholt,
Q117b Rimburg,
L331p Swalmen),
oetrotsje (Q100p Houthem),
oetrutsje (Q196p Mheer),
oetrötsche (Q251p Gemmenich),
oetrötsje (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
oëtroetse (L269b Boekend),
ōēsroetsje (Q121p Kerkrade),
ōēt-roetsche (Q098p Schimmert),
ōētroetse (L271p Venlo),
ōētroetsje (Q039p Hoensbroek, ...
Q111p Klimmen),
ōētrutsje (Q112b Ubachsberg),
u.trø.tšə (Q252p Moresnet),
uutreitsen (Q002p Hasselt),
uutroetse (L163p Ottersum),
uutschoertse (L163p Ottersum),
uətrutšə (L372p Maaseik),
ūtrøtšə (Q222p Vaals),
ø͂ͅtrötsə (Q002p Hasselt),
ùtrötche (Q259p Lontzen),
op de trap
oetrötsje (Q204a Mechelen),
uitschampen:
aatschampen (L414p Houthalen),
autchaampe (Q094p Hees),
autschámpə (Q002p Hasselt),
autšampə (Q072p Beverst, ...
Q162p Tongeren),
awt šampe (Q162p Tongeren),
ātsxampə (P176p Sint-Truiden),
euoetsjampen (Q004p Gelieren/Bret),
oetchaampe (Q088p Lanaken),
oetchampen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
L424p Meeswijk),
oetschaampe (Q012p Rekem),
oetschampe (Q096p Bunde, ...
Q251p Gemmenich,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q039p Hoensbroek,
Q015b Kerensheide,
L424p Meeswijk,
Q198a Mesch,
L322a Nunhem,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q098p Schimmert,
L432p Susteren,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg),
oetschampen (L316p Kaulille, ...
Q095p Maastricht),
oetschāmpe (Q187a Heugem),
oetschjampe (L381p Echt/Gebroek),
oetsjaampe (Q193p Gronsveld),
oetsjampe (L295p Baarlo, ...
Q035p Brunssum,
Q096p Bunde,
Q111p Klimmen,
L434p Limbricht,
Q095p Maastricht,
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond,
L374p Thorn,
Q097p Ulestraten,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
oetsjampen (Q007p Eisden),
ong. uitschampen (P046p Linkhout),
ootsjampe (Q086p Eigenbilzen),
outschampe (P057p Kuringen, ...
L355p Peer),
outschampen (L355a Linde, ...
L355p Peer),
ouətschampe (P058p Stevoort),
ō.tscha.mpə (Q156p Borgloon),
ōē.tsjampe (L290p Panningen),
ōētschaampe (Q198b Oost-Maarland),
ōētschampe (Q204a Mechelen, ...
Q032a Puth),
ōētschampen (L353p Eksel),
ōētsjampe (Q021p Geleen, ...
Q039p Hoensbroek),
ōētsjempe (Q117a Waubach),
oͅuwtsxampən (L414p Houthalen),
oͅwətstampə (Q001p Zonhoven),
u:ətṣampə (L368p Neeroeteren),
uitschampen (K357p Paal),
uiətschampe (P052p Schulen),
uoͅtsxampə (L414p Houthalen),
utsxāmpən (L286p Hamont, ...
L286p Hamont),
utšampə (L316a Lozen, ...
L424p Meeswijk,
Q010p Opgrimbie),
utšāmpə (Q088p Lanaken),
uutschampe (L191p Afferden),
uutsjampe (L418p Niel-bij-As),
uwtsxampə (L312p Neerpelt),
uwtsxāmpə (L282p Achel),
ūtsxampə (L314p Overpelt),
ūtšampə (L317p Bocholt, ...
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
L422p Lanklaar,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q012p Rekem),
ūtšāmpə (L369p Kinrooi, ...
Q096d Smeermaas),
ūtṣampə (L369p Kinrooi),
y(3)̄tšāmpə (Q005p Zutendaal),
ytšampə (L364p Meeuwen, ...
L416p Opglabbeek),
ytṣampə (L367p Neerglabbeek),
ôêtschampen (L353p Eksel),
ötschampe (K318p Beverlo),
ötskampə (K357p Paal),
øtsxampə (K318p Beverlo),
øytšampə (L360p Bree),
ø͂ͅtsxampə (K358p Beringen),
øͅtsxampə (Q002p Hasselt),
øͅtsxampən (K359p Koersel),
øͅYtsxampn (K359p Koersel),
ûtsjampe (L360p Bree),
ətsxampə (P044p Zelem),
ətšxampə (K353p Tessenderlo),
#NAME?
otschampen (K361p Zolder),
[Paragraaf: regelmatige werkwoorden].
oetsjampe (Q011p Boorsem),
uitglijden wordt volgens de informant niet gebruikt.
oetschampen (L315p Kleine-Brogel),
uitschetsen:
ōētschatse (L266p Sevenum),
uutschetse (L247p Broekhuizen, ...
L214p Wanssum),
ŭŭtschetse (L216p Oirlo),
uitschieten:
(oetsjeete) (L387p Posterholt),
oe.tsjeete (L270p Tegelen),
oet-scheete (L289b Leuken),
oetscheete (L269p Blerick, ...
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L271p Venlo,
L289p Weert,
L289p Weert),
oetschete (L288p Nederweert, ...
L288a Ospel,
L271p Venlo),
oetsjeete (L324a Leveroy, ...
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy),
oètscheete (L271p Venlo),
oètschete (L271p Venlo),
oëtscheete (L269b Boekend),
ōē.tsjī:te (L290p Panningen),
ōētsjeete (L290p Panningen),
utjsjiete (L265p Meijel),
utšeten (L316a Lozen),
uutscheete (L247p Broekhuizen, ...
L289p Weert),
uutschiete (L191p Afferden),
ūtšētə (L369p Kinrooi, ...
L319p Molenbeersel),
uitschrankelen:
aaitskankele (P219p Jeuk),
aatschrankele (P176p Sint-Truiden),
aatschrankelen (P183p Mielen-boven-Aalst),
aut sjrɛŋkələ (Q162p Tongeren),
autschrankele (Q072p Beverst),
autschrankelen (Q072p Beverst),
autschrenkele (Q162p Tongeren),
autschrênkelen (Q083p Bilzen),
autsjrènkĕlĕ (Q173p Genoelselderen),
autšreͅŋkələ (Q162p Tongeren),
autṣrɛŋkələ (Q162p Tongeren),
awtšreŋkele (Q162p Tongeren),
ātrchraŋkələ (P176p Sint-Truiden),
āətschrankələ (P176p Sint-Truiden),
o:tšrɛŋkələ (Q089p Martenslinde),
oaatschrankelen (Q075p Vliermaalroot),
oatchrenkelen (Q168p s-Herenelderen),
oitsjrankele (Q075p Vliermaalroot),
ootschrankelen (Q090p Mopertingen),
outschrankele (Q078p Wellen),
outschrankelen (Q083p Bilzen),
outschrenkele (Q158p Riksingen, ...
Q155p Werm),
owətsgraəngələ (P196p Veulen),
oətšraŋkələ (Q074p Kortessem),
oͅətsxraŋkələ (Q002p Hasselt),
uitschrenkelen (Q077p Hoeselt),
utschrenkelen (Q168a Rijkhoven),
óutsjrankele (Q074p Kortessem),
ø͂ͅtschrankələ (Q002p Hasselt),
øͅtsxraŋkələ (Q002p Hasselt),
uitschrikkelen:
oetschrikele (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
oetschrikkelen (Q091p Veldwezelt, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
oetsjriggələ (Q188p Kanne),
ootchrikkelen (Q093p Rosmeer),
ootsjrikkele (Q093p Rosmeer),
ootsjrikkelen (Q171p Vlijtingen),
ōtsjikkelen (Q093p Rosmeer),
uutsjrikkĕlĕ (Q172p Vroenhoven),
ūtchrikkələ (Q172p Vroenhoven),
ūtschrikkələ (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ūtšregələ (Q188p Kanne),
ūtšrikkələ (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ūtšrīkələ (Q178p Val-Meer),
uitschuivelen:
oetschievele (Q095p Maastricht),
oetsjievele (Q096p Bunde, ...
Q095p Maastricht,
Q187p Sint-Pieter,
Q104p Wijk),
oetsjuuvele (Q100p Houthem),
ōētsjievele (Q099p Meerssen),
uitschievelen (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
uitschuiven:
aotschuuven (K360p Heusden),
awtšaijve (Q162p Tongeren),
āətsxøͅəvə (P175p Gingelom),
oetgeschoeven (L317p Bocholt),
oetgeschuuft (Q012p Rekem),
oetschuuve (Q112a Heerlerheide, ...
L424p Meeswijk),
oetschuuven (L282p Achel),
oetschuve (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
oetschuven (L282p Achel, ...
L312p Neerpelt),
ong. uitschuiven (P046p Linkhout),
owtsxyjvə (L312p Neerpelt),
oëtschuwve (L271p Venlo),
ōētsjuuve (Q117a Waubach),
ōtschuivə (P051p Lummen),
uitshaeven (K357p Paal),
utschyvən (L312p Neerpelt),
utsxyvən (L286p Hamont, ...
L312p Neerpelt),
utšyvə (L316a Lozen),
uutschuuve (L191p Afferden),
uwtsxyivə (L282p Achel),
uətsxyvən (L282p Achel),
ūtschy(3)̄ven (L286p Hamont),
ūtsxyvə (L314p Overpelt),
ūtṣy(3)̄və (L369p Kinrooi),
ôtschuiven (L352p Hechtel),
ötschûîve (K318p Beverlo),
ötshōͅvən (K315p Oostham),
ötskjvə (K357p Paal),
øtsxøͅvṇ (K314p Kwaadmechelen),
øytšeivə (L360p Bree),
ø͂ͅtsxø͂ͅvə (P048p Halen),
øͅtschøͅyvən (K278p Lommel),
øͅtskaivə (K357p Paal),
øͅtsxøͅivə (K278p Lommel),
ûtsji-jve (L360p Bree),
ətschøͅyvən (K278p Lommel),
ətsxoͅwəvə (K353p Tessenderlo),
ətsxø͂ͅvə (K318p Beverlo),
ətsxə:və (K317p Leopoldsburg),
- op `n appelsiencèl.
autschuiven (Q077p Hoeselt),
uitschuiveren:
oetsjievere (L329p Roermond),
uitsleuren:
oetslēre (L372p Maaseik),
oetslèèren (L415p Opoeteren),
øͅtslērə (Q002p Hasselt),
Meer kindertaal.
ŭjtslēͅrə (L372p Maaseik),
uitslibbelen:
oetslibbelen (L368p Neeroeteren),
uitslibberen:
aaitslibbere (P219p Jeuk),
aotslibberen (Q157p Jesseren),
atslubərə (P175p Gingelom),
āətsleͅbərə (P175p Gingelom),
oatslibərə (P222p Opheers),
otslibberen (P197p Heers),
otslibərə (P193p Mettekoven),
outslēbərə (L360p Bree),
outslibərə (P197p Heers),
ouətslibbərə (P195p Gutshoven),
owetslibbere (P197p Heers),
uutslibbere (L191p Afferden, ...
L159a Middelaar,
L216p Oirlo,
L163p Ottersum,
L163p Ottersum,
L210p Venray,
L214p Wanssum),
uutslibberen (L366p Gruitrode),
ūĕtslibbərən (L368p Neeroeteren),
ūtslebərə (L416p Opglabbeek),
øytslebərə (L360p Bree),
øͅtslebərə (Q002p Hasselt),
uitslidderen:
oetschliddere (L329p Roermond),
oetsliddere (L324p Baexem, ...
L268p Velden),
ōē.tsjliddere (L290p Panningen),
ōētsliddere (L266p Sevenum),
uitslippen:
op een bananenschil
oetsjliepe (Q204a Mechelen),
uitslipperen:
uitslippert (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
ūtslepərən (L314p Overpelt),
ūtsløpərən (L314p Overpelt),
uitstrankelen:
autstrenkele (Q183p Vreren),
autstrinkele (Q180p Mal),
vallen:
valle (Q033p Oirsbeek),
van de baan gaan:
van de baan gaon (L270p Tegelen),
x:
autveͅruplikə (Q162p Tongeren),
awtšervleke (Q162p Tongeren),
sjôttere (Q196p Mheer)
|
glijden, uitglijden [ZND m] || Hoe noemt men: op het ijs glijden (zonder schaatsen). [ZND m] || uitglijden [ZND 24 (1937)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || uitglijden (b.v. over een aardappelschil) [ZND B2 (1940sq)] || uitglijden [ötschampe, uitslibbere, uitschuive] [N 10 (1961)]
III-1-2, III-3-2
|