e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
uitschieten bostel lossen:   utšētǝ (Horn), brood uit de oven halen:   owǝtsxītǝ (Houthalen), uitschieten (Helchteren), øtsxitn (Lommel), ø̜̄tsxīǝtǝ (Hasselt), ātsxītǝ (Melveren), ūtsxitǝn (Eksel), ūtsxētǝ (Koningsbosch, ... ), ūtsxītǝ (Neerpelt), ūtšȳtǝ (Noorbeek), ūtšētǝ (Bocholt, ... ), ūtšē̜jtǝ (Sittard), ǫwtsxītǝ (Mal), ǫǝtsxiǝtǝ (Stokrooie), ǭwtšītǝ (Beverst, ... ), de ploeg uit de voor laten komen:   ū.tšētǝ (Zutendaal), ǫu̯.tšitǝ (Genk), de stal uitmesten:   ou̯tsxitǝn (Peer), øtsxitǝ (Lommel), ø̜tsxitǝn (Lommel), ūtsxētǝ (Sevenum), ūtšētǝ (Grathem, ... ), een sloot uitdiepen:   ūtšētǝ (Leveroij, ... ), iemand iets verwijten:   ūtsxĭtən (Eksel), øͅtsxetə (Beringen), iemand luidruchtig berispen:   oetschieten (Ophoven), oetsjieten (Thorn), ówtsji-jte (As), ûtsji-jte (Bree), iemand uitschelden:   ēməny(3)̄tšitə (Opoeteren), kiemen:   aatschiete (Hasselt), oeētsjeete (Herten (bij Roermond)), oetsjeete (Schimmert), oetsjeetə (Sittard), eigen spellingsysteem  oetsjete (Merkelbeek), NCDN  ōētsjeetö (Stevensweert), WBD/WLD  ōētsjeetə (Heerlen), WLD  ōētsjeeëte (Mheer), ± WLD  oetscheete (Ospel), kiemen, schieten, botten van pootaardappelen:   uitschieten (Waasmont), ūtsxētǝ (Blerick), ǫǝtsxiʔǝ (Tessenderlo), schelden, schimpen:   oedschiete (Nederweert), spruiten, uitbotten:   oetsjeete (Gulpen), WBD/WLD  oetsjeete (Maastricht), WLD  uutschīēte (Venray), struikelen:   uutschīēte (Oirlo), takken krijgen:   oes schjisse (Vaals), eigen spellingsysteem  oetsjete (Merkelbeek), IPA, omgesp.  øtsxiʔə (Kwaadmechelen), NCDN  ōētsjeetö (Stevensweert), Nijmeegs (WBD)  utjsjīētə (Meijel), Veldeke 1979 nr 1  uutschiēte (Venray), te plat bomen:   ūtšētǝ (Stramproy), uit de voor schieten:   ø̜tsxitǝ (Lommel), ū.tsxitǝn (Eksel), ūtsxētǝ (Kronenberg), ūtšētǝ (Heythuysen), uitglijden:   (oetsjeete) (Posterholt), oe.tsjeete (Tegelen), oet-scheete (Leuken), oetscheete (Blerick, ... ), oetschete (Nederweert, ... ), oetsjeete (Leveroy, ... ), oètscheete (Venlo), oètschete (Venlo), oëtscheete (Boekend), ōē.tsjī:te (Panningen), ōētsjeete (Panningen), utjsjiete (Meijel), utšeten (Lozen), uutscheete (Broekhuizen, ... ), uutschiete (Afferden), ūtšētə (Kinrooi, ... ), uitsliepen: [sic]  imant ōͅtdsjø͂ͅtə (Bommershoven) I-1, I-11, I-5, I-8, II-1, II-2, II-7, III-1-2, III-1-4, III-3-2, III-4-3