| 17823 |
schielijk vallen |
afdonderen:
āfdoͅndərə (Q202p Eys),
brussen:
brussen (Q015p Stein),
gaan:
gaan (L210p Venray),
gauw vallen:
gauw (L265p Meijel, ...
L288a Ospel),
gàw valle (Q095p Maastricht),
glitschen (du.):
glitsjen (Q015p Stein),
hals over kop vallen:
hals euver kop (Q021p Geleen),
hard vallen:
hard: snel
hard valle (L245b Tienray),
ineens vallen:
ienèns valle (L217p Meerlo),
in-èns (L299p Reuver),
inèèns vállö (L378p Stevensweert),
keukelen:
kukele (L269p Blerick),
klatsen:
klatse (L267p Maasbree),
kwakken:
kwakke (L433p Nieuwstadt, ...
L331p Swalmen),
kwakkə (Q116p Simpelveld),
kwatsen:
kwatsen (L353p Eksel),
naar onder donderen:
nao oondər dondərə (Q095p Maastricht),
neergaan:
neergoon (Q095p Maastricht),
neerpratsen:
neerpratsjə (Q116p Simpelveld),
omvallen:
umvalle (L210p Venray),
onverhoeds vallen:
ónverheeds vàlle (L417p As),
overhoop kwakken:
ouverhōēp kwàkke (L266p Sevenum),
overhoëp kwakke (L266p Sevenum),
pardoes vallen:
pardoes vallə (L382p Montfort),
patsen:
patse (L216p Oirlo),
ploffen:
ploffe (L386p Vlodrop),
schielijk vallen:
schealik (Q016p Lutterade),
schieliek (L428p Born),
smakken:
smakke (Q095p Maastricht),
snel vallen:
sjnèl (L299p Reuver),
struikelen:
struukele (L269b Boekend),
strŭŭkələn (Q014p Urmond),
tirvelen:
tirvələ (L432p Susteren),
toffelen:
tôffele (Q021p Geleen),
uitlitsen:
oeëtlitse (L330p Herten (bij Roermond)),
uitrutschen (<du.):
ōētrōētsche (Q098p Schimmert),
vallen:
Is algemener [RK].
? valle (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
valle (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy),
vallə (Q027p Doenrade, ...
Q027p Doenrade,
Q207p Epen,
Q207p Epen,
K317p Leopoldsburg,
K317p Leopoldsburg),
vàllə (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
válle (L331p Swalmen, ...
L331p Swalmen),
vallen met een smak:
valle met nne schmak (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
vallen wie een baksteen:
valle es eine baksjtein (Q201p Wijlre),
valle wie eine bakstjein (Q098p Schimmert),
wiej eine bakstein (L374p Thorn),
vlot vallen:
flot (Q021p Geleen, ...
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q121p Kerkrade,
L329p Roermond),
flot valle (L271p Venlo),
floͅ.t valə (Q203b Ingber),
vlot (Q202p Eys, ...
L298a Kesseleik),
zonder erg vallen:
zonger erg (L382p Montfort)
|
vallen, Snel, schielijk ~ (brussen). [N 84 (1981)]
III-1-2
|