e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Eys

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
janken joenken: juunke (Eys) Hoe noemt u een klagelijk hoog geluid voortbrengen, maar minder luid dan bij 018c (jonkelen, janken, kajiten, kajankelen, jammen) [N 83 (1981)] III-2-1
janplezier dwarswagen: [waan = wagen; das = dwars?, rk]  daswaan (Eys) een grote open wagen met dwarsbanken [bankwagen, sjarban, jan-plezier] [N 90 (1982)] III-3-1
jarig zijn jarig zijn: hè is jö:rig (Eys), is ... joärig (Eys), verjaardag hebben: verjoardaag (Eys), vərjoͅardāx hān (Eys) Hij is in juli jarig, maar de datum ... ik vergeten. [DC 45 (1970)] || Hij is morgen jarig. [DC 02 (1932)] || Zijn geboortedag herdenken [jarig zijn, bejaren, verjaren]. [N 88 (1982)] III-3-2
jas kuiljas: k˙ulja.s (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Zwartberg, Waterschei]) Jas die de mijnwerker als bovenkleding draagt. Het "putjasje" dat men in L 417 kent, heeft twee binnenzakken: één voor het eten en één voor de mijnlamp. [N 95, 64; Vwo 139] II-5
jas: algemeen jas: jĕs (Eys), ps. omgespeld volgens Frings. (mannelijk).  jas (Eys) jas [SGV (1914)] || jassen (mv.) [SGV (1914)] III-1-3
jenever schnaps (du.): snaps (Eys), šna.ps (Eys) jenever; Hoe noemt U: Sterk alcoholische drank bereid uit moutwijn waaraan bij de distillatie jeneverbessen zijn toegevoegd, die er het aroma aan verlenen (snevel, babbelwater, jandoedel, knevelwas, kwak, sjenevel, jenever, klare, snaps) [N 80 (1980)] III-2-3
jeneverbes holunder: -  huldər (Eys), holunderstruik: -  huldərsjtroe:ək (Eys) jeneverbes (Juniperus communis L.), de struik [DC 30 (1958)] || jeneverbes (Juniperus communis L.), de vrucht [DC 30 (1958)] III-4-3
jezuïet jezuet: jezuiet (Eys) Een Jezuiet [Jozefiet, Zjezwiet]. [N 96D (1989)] III-3-3
jicht gicht: ge.ch (Eys), gich (Eys), jicht: jicht (Eys), reumatiek: reumatiek (Eys) jicht [SGV (1914)] || Jicht: stofwisselingsziekte die berust op afzetting van urinezure zouten in de gewrichten, met veel pijn (jicht, dicht, gicht, flerecijn, reumatiek). [N 84 (1981)] || Reumatiek: aandoening van spieren en gewrichten met veel pijn (flerecijn, rumatis, vliegende vaan, rimmetiek, krimmetiek). [N 84 (1981)] III-1-2
joden joden: jude (Eys) joden [SGV (1914)] III-3-3