e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Eys

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
van de duivel bezeten met de duivel bezeten: mit der duvel bezaette (Eys) Van de duivel bezeten [mit der duvel bezaese]. [N 96D (1989)] III-3-3
van hoge afkomst van hoge komaf: va h‧uəgə ko.m‧āf (Eys) afkomst, afstamming; bloedverwantschap in neerdalende lijn [komaf, tuk, afkomst] [N 87 (1981)] III-2-2
van katoen geven inspannen: ispanne (Eys), zich touwen: ze.x t‧oͅu̯ə (Eys) alle kracht inspannen om iets op tijd klaar te hebben [lament geven, buzze geven, kemp geven, draad geven, kletsoor geven] [N 85 (1981)] III-1-4
van veren wisselen muiten: mūtǝ (Eys) [N 19, 51; L 6, 20; L 42, 5; L 48, 10; A 26, 8; Lu 2, 10; Lu 4, 8; S 30; JG 1a, 1b, 2a-2, 12, 2c; monogr.] I-12
van zijn plaats rollen binnen: binne (Eys), uitlopen: ūtlōpə (Eys) Van zijn plaats rollen, gezegd van een tol die uitgedraaid is [binnen, birzen, bizzen, brienen]. [N 88 (1982)] III-3-2
vangen vangen: vangə (Eys) vangen [DC 02 (1932)] III-1-2
vanger bij krijgertje spelen pakker: pakker (Eys) De persoon die vangt bij het krijgertje spelen [pakker, seseur]. [N 88 (1982)] III-3-2
vangijzertje, vangklep aan duiventil dreng: dreng (Eys, ... ), (mv.).  dr‧ɛŋ (Eys, ... ) Hoe heet de inrichting waardoor de duiven wel het hok binnen kunnen maar niet eruit, of omgekeerd? [N 93 (1983)] || Hoe heet een van de daarbij scharnierende draden? [N 93 (1983)] III-3-2
vangwerk vangklauwen: v˙aŋkl˙ǫwǝ (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Maurits]) Inrichting aan de liftkooi die dient om bij kabelbreuk het neerstorten van de kooi te verhinderen. [N 95, 91; monogr.] II-5
vanzelfsprekend klaar: kl‧ār (Eys), natuurlijk: natuurlich (Eys), naty(3)̄.rlək (Eys) vanzelfsprekend, natuurlijk [ralik] [N 85 (1981)] III-1-4