e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Eys

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verbeuzelen vermuilen: dər ti.t˃ vərm‧ulə (Eys) zijn tijd met praten verbeuzelen [lameren] [N 87 (1981)] III-3-1
verbinden van een wonde verbinden: vərbe.ŋə (Eys) verbinden: Een wond verbinden (banden, verbinden, zwachtelen). [N 84 (1981)] III-1-2
verblinding streklaag: štręklǭx (Eys) De gemetselde laag stenen waarmee de latei aan het oog wordt onttrokken. Zie voor de woordtypen 'streklaag', 'strek', 'rollaag', 'rol' en 'koplaag' ook de toelichting bij de lemmata 'Strekkenlaag', 'Staande rollaag', 'Liggende rollaag' en 'Koppenlaag'. [N 32, 15d] II-9
verbranden verbranden: vǝrbrɛnǝ (Eys) Bij een te hoge oventemperatuur zal de korst, speciaal de bovenkorst, verkolen. [N 29, 66a; monogr.] II-1
verbruien begaden: begaaie (Eys), niet lukken: ne.t˃ lø.kə (Eys), niet vaardig worden: ne.t˃ v‧ɛadex weͅ.adə (Eys), verbruien: verbruje (Eys), verhoddelen: vərh‧oͅdələ (Eys), verknoeien: verknoets (Eys), versakkeren: vərtsa.kərə (Eys), (slecht).  geͅ.t˃ vərtsa.kərə (Eys), verschandeleren: vərša.ŋəl‧ēərə (Eys), zich begaden: ze.x me.t˃ geͅ.t ˂bəg‧āiə (Eys) door onoordeelkundige handeling of aanpak bederven [verpeuteren, verbruien, verknoeien] [N 85 (1981)] || er niet in slagen iets tot een goed einde te brengen, geen succes hebben [slip slaan] [N 85 (1981)] || verbruien [SGV (1914)] || zwaar in de fout gaan bij een handeling door hem niet of slecht uit te voeren [begaaien] [N 85 (1981)] III-1-4
verdacht verdacht: ps. omgespeld volgens Frings.  verdach (Eys) verdacht [SGV (1914)] III-3-1
verdachte zaak koedel?: koedel (Eys), zijn richtigheid niet houden: zi.ŋ re.xte.xhē.t ne.t hā.n (Eys) een verdachte zaak, een zaak waarvan vermoed wordt dat die niet helemaal pluis is [koetel] [N 85 (1981)] III-3-1
verdekken pannen leggen: panǝ lɛqǝ (Eys) De pannen definitief leggen. Zwiers II merkt op pag. 512 over het 'verdekken' op: ø̄Het goed en gelijk leggen der dakpannen op een beschoten dak, hetgeen pas geschiedt, nadat eerst het geheele dak ten ruwste gedekt is, ten einde het gebouw zoo vlug mogelijk waterdicht te maken. Bij het verdekken moet elke pan door klinken goed worden nagezien, of ze zonder bersten is en, waar noodig, iets afgehakt worden, wat bij Hollandsche pannen bijna altijd het geval is, ten einde ze goed sluitend te kunnen leggen.ø̄ [N 32, 47b] II-9
verdenken / verdenking? verdenken: verdinke (Eys), vərde.ŋkə (Eys) het vermoeden dat iemand iets verkeerds gedaan heeft [verdenking, persons, perzonsie] [N 85 (1981)] III-3-1
verdienen verdienen: geͅ.lt˃ vərd‧ēnə (Eys), verdeene (Eys) geld verdienen [bladen] [N 89 (1982)] III-3-1