| 19236 |
van katoen geven |
draad geven:
draod gaeve (Q021p Geleen),
zich moede maken:
zich meug mààke (Q021p Geleen),
zich plagen:
zich plaoge (Q021p Geleen)
|
alle kracht inspannen om iets op tijd klaar te hebben [lament geven, buzze geven, kemp geven, draad geven, kletsoor geven] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 34489 |
van veren wisselen |
ruizelen:
rȳzǝlǝ (Q021p Geleen),
rȳzǝlǝn (Q021p Geleen)
|
[N 19, 51; L 6, 20; L 42, 5; L 48, 10; A 26, 8; Lu 2, 10; Lu 4, 8; S 30; JG 1a, 1b, 2a-2, 12, 2c; monogr.]
I-12
|
| 17824 |
vangen |
vangen:
vange (Q021p Geleen)
|
vangen [DC 02 (1932)]
III-1-2
|
| 22091 |
vangijzertje, vangklep aan duiventil |
dril:
dril (Q021p Geleen, ...
Q021p Geleen),
drille (Q021p Geleen),
rille (Q021p Geleen)
|
Hoe heet de inrichting waardoor de duiven wel het hok binnen kunnen maar niet eruit, of omgekeerd? [N 93 (1983)] || Hoe heet een van de daarbij scharnierende draden? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
| 28252 |
vangwerk |
vangklauwen:
vaŋklawǝ (Q021p Geleen
[(Maurits)]
[Domaniale, Wilhelmina])
|
Inrichting aan de liftkooi die dient om bij kabelbreuk het neerstorten van de kooi te verhinderen. [N 95, 91; monogr.]
II-5
|
| 18808 |
vanzelfsprekend |
natuurlijk:
netuurlik (Q021p Geleen)
|
vanzelfsprekend, natuurlijk [ralik] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 34297 |
varken |
varken:
vęrǝkǝ (Q021p Geleen),
vɛrkǝ (Q021p Geleen),
vɛrkǝn (Q021p Geleen)
|
Bedoeld wordt een varken in het algemeen, niet geslachtelijk of naar leeftijd onderscheiden. [N 19, 1; N M, 7; N C; N C, add.; RND 46 en 84; L 8, 19; L 8, 32; L mon.; S 39; JG 1a, 1b, 2c add.; R (s]
I-12
|
| 34298 |
varken (bijzondere namen) |
kuus:
kyš (Q021p Geleen)
|
In de Nijmeegse vragenlijst 19 vraag 2 werd gevraagd: "Kent uw dialect bijzondere namen voor varken?" In het lemma ''varken'' (1.1.1) zijn de algemene benamingen voor het varken ondergebracht; in dit lemma de bijzondere. Er is overlapping in de naamgeving. [N 19, 2; monogr.; Vld]
I-12
|
| 34316 |
varken van acht tot twaalf weken |
loopvarken:
loopvarken (Q021p Geleen),
scheuteling:
šø̄tǝleŋ (Q021p Geleen)
|
De benamingen duiden doorgaans op een big van acht tot twaalf weken. Het gewicht van dit varken varieert van ongeveer 30 kg tot ongeveer 50 kg. [N 19, 4a; N 76, 3c; N C, 9c; JG 1a, 1b, 2c; L 37, 49b; L 37, 49e; L 3, 2b; L 1a-m; A 4, 4b; Gwn; monogr.; N C, add.; N 19, Q 111 add.]
I-12
|
| 34363 |
varkens mesten |
masten:
mastǝ (Q021p Geleen)
|
Het vetmesten van varkens totdat ze geschikt zijn voor export of slacht. [N 76, 37c; JG 1b, 1c, 2c; monogr.]
I-12
|